Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III 2022 35 • VG SZ III 2022 35 Generato dall'IA

Appeal Regarding Continuation of Welfare Supervision

Numero d'incarto III 2022 35
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns an appeal against a decision by the welfare authority, affirmed by two prior administrative bodies, regarding the supervision of an individual. The appellant challenged the continuation of the supervisory measure imposed by the authority, arguing that the underlying conditions no longer justified the state's intervention in private life. The court reasoned that the continued necessity of a welfare measure is evaluated based on the current situation, and since the appellant had not demonstrated that the risks or circumstances necessitating the original imposition of supervision had substantially and sustainably ceased, the prior administrative decisions upholding the measure were deemed factually sound and within the established legal discretion, thus dismissing the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Regarding Continuation of Welfare Supervision: The appellant challenged the continuation of the supervisory measure imposed by the authority, arguing that the underlying conditions no longer justified the state's intervention in private life. The court reasoned that the continued necessity of a welfare measure is evaluated based on the current situation, and since the appellant had not demonstrated that the risks or circumstances necessitating the original imposition of supervision had substantially and sustainably ceased, the prior administrative decisions upholding the measure were deemed factually sound and within the established legal discretion, thus dismissing the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
tutela amministrativa Stato assistenziale soppressione dell'aiuto sociale ricorso all'autorità di vigilanza limitazione del potere cognitivo impugnabilità della decisione di rinvio Sozialhilfe
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2022 35 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 30. März 2022 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Monica Huber-Landolt, Richterin lic.iur. Karl Gasser, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Milena Pesic, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, |\n \n|\n |\n gegen |\n

\n|\n |\n \n \n1. Fürsorgebehörde B.________, Vorinstanz I, \n2. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, \n Postfach 1260, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz II, \n |\n

\n\n

\n