Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III 2021 34 • VG SZ III 2021 34 Generato dall'IA

Admissibility of Appeal Against Final Demolition Order

Numero d'incarto III 2021 34
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a dispute over enforcement law concerning demolition measures ordered by the municipal council. The applicants appealed a decision regarding the execution of these measures. The court reasoned that the appeal was not admissible because the administrative act being challenged had already become legally effective and final through previous non-appealed decisions, meaning the current challenge sought to reopen a matter that had already passed the time limit for appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 Abs. 1 BGG; Admissibility of Appeal Against Final Demolition Order: The applicants appealed a decision regarding the execution of these measures. The court reasoned that the appeal was not admissible because the administrative act being challenged had already become legally effective and final through previous non-appealed decisions, meaning the current challenge sought to reopen a matter that had already passed the time limit for appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
ordine di demolizione impugnazione di decisioni amministrative oggetto della lite misure d'esecuzione forzata legittimazione a contestare licenza azione in revoca Vollstreckungsrecht (Rückbaumassnahmen) | Vollstreckungsrecht

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

The appellant must bear the costs of the federal court proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2021 34 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 9. August 2021 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n lic.iur. Karl Gasser, Richter Irene Thalmann, Richterin |\n \n|\n |\n MLaw Stefanie Zlauwinen, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Parteien |\n A.________ und B.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. C.________, |\n

\n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Gemeinderat Wollerau, Hauptstrasse 15, Postfach 335, 8832 Wollerau, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Vollstreckungsrecht (Rückbaumassnahmen) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: