Claimant Denied Victim Compensation for Insufficient Injury Threshold
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA claimant sought victim compensation (Genugtuung) under victim support legislation, which was denied by the initial authority. The authority's denial was based on the finding that the claimant's alleged injuries did not meet the threshold for requiring official intervention or assistance, as the incident did not constitute a serious violation of personal rights under the relevant statute. The court upheld the authority's decision, reasoning that the statute's prerequisite for compensation—a significant impairment of personal integrity due to criminal conduct—was not met by the facts presented, thus justifying the refusal of the requested compensation.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 66 Abs. 1 BGG; Claimant Denied Victim Compensation for Insufficient Injury Threshold: The authority's denial was based on the finding that the claimant's alleged injuries did not meet the threshold for requiring official intervention or assistance, as the incident did not constitute a serious violation of personal rights under the relevant statute. The court upheld the authority's decision, reasoning that the statute's prerequisite for compensation—a significant impairment of personal integrity due to criminal conduct—was not met by the facts presented, thus justifying the refusal of the requested compensation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe provision was cited in the dispositive regarding the allocation of court costs.
Testo completo
\n \n \n \n \n \n
\n\n| | | |\n III 2021 196 |\n |\n \n\n
\n \n \n \n \n
\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom |\n \n\n
\n \n \n \n \n
\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n lic.iur. Karl Gasser, Richter Monica Huber-Landolt, Richterin |\n \n|\n |\n lic.iur. Josef Mathis, Gerichtsschreiber |\n \n\n
\n \n \n \n \n \n \n
\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführerin, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Amt für Gesundheit und Soziales, Kollegiumstrasse 28, Postfach 2161, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n
\n \n \n \n \n \n \n
\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Opferhilfe (Genugtuung) |\n \n\n
\n \n
Sachverhalt: