Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
III 2021 163 • VG SZ III 2021 163 Generato dall'IA

Traffic Authority v. Driver: Appeal of Precautionary License Withdrawal for Severe Drunken Driving

Numero d'incarto III 2021 163
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative litigant appealed a precautionary withdrawal of their driving license, which was ordered by the traffic authority after the litigant was caught driving while heavily intoxicated, having a blood alcohol content significantly exceeding the legal limit, and showing clear signs of impairment, including staggering and slurred speech. The court upheld the precautionary measure, reasoning that the severe degree of intoxication demonstrated a significant unreliability to safely operate a motor vehicle, thereby justifying the immediate seizure of the license to protect public safety before a final administrative penalty could be determined.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 Abs. 1 BGG; Traffic Authority v. Driver: Appeal of Precautionary License Withdrawal for Severe Drunken Driving: The court upheld the precautionary measure, reasoning that the severe degree of intoxication demonstrated a significant unreliability to safely operate a motor vehicle, thereby justifying the immediate seizure of the license to protect public safety before a final administrative penalty could be determined.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della licenza condurre sequestro di un veicolo guida in stato di ebbrezza qualificata sequestro cautelare guida in stato di inattitudine esame dell'alito Strassenverkehrsrecht (vorsorglicher Sicherungsentzug) | Strassenverkehrsrecht

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG
The court orders the appellant to pay the court fees.
Generato dall'IA
III 2018 75
Road Traffic Authority v. Driver (License Withdrawal Appeal)
III 2023 143
Traffic Authority v. Licensee Regarding Preliminary License Revocation for High BAC
III 2022 83
Driving License Seizure Upheld Due to Severe Intoxication
III 2021 117
Traffic Authority v. Appellant (Driving License Withdrawal)
III 2019 188
Appeal of Driving License Withdrawal Based on Traffic Offenses

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

The court orders the appellant to pay the court fees.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2021 163 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 12. November 2021 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Monica Huber-Landolt, Richterin Irene Thalmann, Richterin |\n \n|\n |\n MLaw Simone Höfliger, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________ \n Beschwerdeführer, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Verkehrsamt, Schlagstrasse 82, Postfach 3214, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Strassenverkehrsrecht (vorsorglicher Sicherungsentzug) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: