Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
III 2021 156 • VG SZ III 2021 156 Generato dall'IA

Local Authority v. Recipient: Recovery of Social Assistance Upon Acquisition of Trust Funds

Numero d'incarto III 2021 156
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A local authority, acting through its social welfare board, appealed a decision regarding an individual who was receiving social assistance. The core issue involved the authority's attempt to recover social assistance benefits paid to the individual, who was later found to have an inherited legal right to receive payments from a trust fund. The court ruled against the local authority, reasoning that the social assistance payments were intended to cover immediate needs and were not subject to recovery when the recipient subsequently acquired an independent, though delayed, right to funds from an established trust, as such a right was not considered available means for covering prior needs under the relevant social welfare law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 Abs. 1 BGG; Local Authority v. Recipient: Recovery of Social Assistance Upon Acquisition of Trust Funds: The core issue involved the authority's attempt to recover social assistance benefits paid to the individual, who was later found to have an inherited legal right to receive payments from a trust fund. The court ruled against the local authority, reasoning that the social assistance payments were intended to cover immediate needs and were not subject to recovery when the recipient subsequently acquired an independent, though delayed, right to funds from an established trust, as such a right was not considered available means for covering prior needs under the relevant social welfare law.

Parole chiave

Generato dall'IA
beneficiario dell'assistenza sociale ente locale trust mezzo di pagamento restituzione delle prestazioni mutualità sociale Sozialwesen (subsidiäre Kostengutsprache) | Sozialhilfe

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG
The provision was cited to regulate the costs of the federal court proceedings.
Generato dall'IA
III 2017 2
Care Recipients' Appeal on Social Assistance and Legal Fees Upheld in Part
III 2018 24
Social Welfare Authority Standing to Appeal Fraud Repayment Liability of Non-Recipient Partner
III 2023 201
Appeal Regarding Continued Social Welfare Support Eligibility
III 2017 27
Social Assistance Recipient v. State Agency Regarding Asset Liquidation Condition
III 2024 39
Appeal Regarding Social Welfare Benefits Determination

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

The provision was cited to regulate the costs of the federal court proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2021 156 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 20. Dezember 2021 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Monica Huber-Landolt, Richterin lic.iur. Karl Gasser, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Simone Höfliger, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Parteien |\n Gemeinde A.________, handelnd durch die Fürsorgebehörde A.________, \n Beschwerdeführerin, \n vertreten durch Rechtsanwältin LL.M. B.________, |\n

\n|\n |\n gegen |\n

\n|\n |\n \n \n1. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, \n Postfach 1260, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, \n2. C.________, \n Beschwerdegegner, \n verbeiständet durch D.________ bzw. E.________, \n |\n

\n\n

\n