Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III 2021 12 • VG SZ III 2021 12 Generato dall'IA

Traffic Authority v. Driver Regarding License Seizure

Numero d'incarto III 2021 12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner challenged the preventive seizure of their driving license ordered by the traffic authority following documented traffic violations. The court determined that the initial suspicion justifying the precautionary measure, based on the presented facts suggesting the individual was unfit to drive, was sufficient to uphold the authority's decision, as the immediate measure served to secure public safety against a potentially dangerous driver pending further investigation or proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Traffic Authority v. Driver Regarding License Seizure: The court determined that the initial suspicion justifying the precautionary measure, based on the presented facts suggesting the individual was unfit to drive, was sufficient to uphold the authority's decision, as the immediate measure served to secure public safety against a potentially dangerous driver pending further investigation or proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
infrazione alle norme della circolazione sequestro di un veicolo sequestro cautelare guida in stato di inattitudine revoca della licenza condurre controllo di polizia Strassenverkehrsrecht (vorsorglicher Sicherungsentzug) | Strassenverkehrsrecht
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2021 12 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 22. Februar 2021 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Irene Thalmann, Richterin lic.iur. Karl Gasser, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Tanja Marty, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführerin, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Verkehrsamt, Schlagstrasse 82, Postfach 3214, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Strassenverkehrsrecht (vorsorglicher Sicherungsentzug) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: