Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III 2020 185 • VG SZ III 2020 185 Generato dall'IA

Appeal Against Municipal Fine Enforcement Decision

Numero d'incarto III 2020 185
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns an appeal against an enforcement decision regarding an administrative fine imposed by a municipal council. The appellants contested the decision, but the court upheld the initial ruling, reasoning that the established facts demonstrated a valid imposition and subsequent enforcement of the penalty as legally appropriate under the relevant enforcement laws.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Against Municipal Fine Enforcement Decision: The appellants contested the decision, but the court upheld the initial ruling, reasoning that the established facts demonstrated a valid imposition and subsequent enforcement of the penalty as legally appropriate under the relevant enforcement laws.

Parole chiave

Generato dall'IA
decisione d'esecuzione fissazione della multa ordinanza comunale lite in materia di contribuzioni pubbliche infrazione amministrativa decisione motivata Verfahrensrecht (Ordnungsbusse) | Vollstreckungsrecht
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2020 185 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n Entscheid vom 8. März 2021 \n

\n\n| | | |\n |\n |\n \n\n

\n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n lic.iur. Karl Gasser, Richter Dr.oec. Andreas Risi, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Parteien |\n \n \n1. A.________, \n2. B.________, \n Beschwerdeführerinnen, Beschwerdeführerin Ziff. 2 gesetzlich vertreten durch C.________, Berufsbeistand, beide Beschwerdeführerinnen vertreten durch Rechtsanwalt \n D.________, |\n

\n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Gemeinderat Oberiberg, Jessenenstrasse 20, 8843 Oberiberg, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Vollstreckungsrecht (Ordnungsbusse) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: