Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
III 2020 113 • VG SZ III 2020 113 Generato dall'IA

Driving License Revocation Based on Prior Penalty Finding

Numero d'incarto III 2020 113
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner challenged the administrative decision to revoke their driving license, which was based on evidence from a prior administrative penalty proceeding related to a traffic offense. The court reasoned that because the administrative penalty was legally binding and established the facts of the traffic violation, the authority acted correctly in using that established finding as the basis for the subsequent measure of withdrawing the driving license, as the two proceedings were closely connected and the substantive prerequisite for the withdrawal had been met by the prior determination.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Driving License Revocation Based on Prior Penalty Finding: The court reasoned that because the administrative penalty was legally binding and established the facts of the traffic violation, the authority acted correctly in using that established finding as the basis for the subsequent measure of withdrawing the driving license, as the two proceedings were closely connected and the substantive prerequisite for the withdrawal had been met by the prior determination.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della licenza condurre revoca della decisione amministrativa infrazione alle norme della circolazione decisione motivata guida recidiva in stato di ebbrezza confisca del veicolo a motore Strassenverkehrsrecht (Führerausweisentzug) | Strassenverkehrsrecht
Generato dall'IA
III 2022 40
Driver's License Revocation Appeal Upheld
III 2021 204
Traffic Authority License Revocation Appeal
III 2019 159
Driver License Revocation Appeal Upheld
III 2020 33
Driver's License Revocation Appeal Upheld
III 2019 169
Driving License Revocation Based on Habitual Residence

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2020 113 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 24. August 2020 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Monica Huber-Landolt, Richterin lic.iur. Karl Gasser, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Aaron Steiner, a.o. Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt Dr.iur. B.________, \n , B.________, |\n

\n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Verkehrsamt, Schlagstrasse 82, Postfach 3214, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Strassenverkehrsrecht (Führerausweisentzug) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: