Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III 2019 54 • VG SZ III 2019 54 Generato dall'IA

Property Owner v. Municipality on Road Improvement Levy Proportionality

Numero d'incarto III 2019 54
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A property owner challenged a municipality's decision, upheld by the cantonal government, to impose a municipal road improvement levy, arguing that the assessment of the benefit conferred upon their property was too high, which they claimed violated the principle of proportionality under the right to property. The court reasoned that the statutory basis for calculating the levy was permissible and that while the specific calculation method resulted in a significant burden, the administrative authority had correctly applied the established legal framework for assessing the contribution based on the actual, quantifiable benefit derived from the public improvement, thus upholding the challenged decision against the proportionality objection.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Property Owner v. Municipality on Road Improvement Levy Proportionality: The court reasoned that the statutory basis for calculating the levy was permissible and that while the specific calculation method resulted in a significant burden, the administrative authority had correctly applied the established legal framework for assessing the contribution based on the actual, quantifiable benefit derived from the public improvement, thus upholding the challenged decision against the proportionality objection.

Parole chiave

Generato dall'IA
strada comunale proporzionalità sistema di calcolo diritto di proprietà base legale lite in materia di contribuzioni pubbliche
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2019 54 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 25. Juli 2019 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Ruth Mikšovic-Waldis, Richterin Monica Huber-Landolt, Richterin |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt Dr. B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n

\n|\n |\n \n \n1. Gemeinderat Freienbach, Unterdorfstrasse 9, Postfach 140, 8808 Pfäffikon, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. C.________, \n2. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, \n Postfach 1260, 6431 Schwyz, \n Vorinstanzen, |\n

\n\n

\n