Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
III 2019 107 • VG SZ III 2019 107 Generato dall'IA

Federal Department v. Municipal Council Spatial Planning Appeal

Numero d'incarto III 2019 107
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an appeal by a federal department concerning a municipal council's decision regarding the spatial planning designation of a property, where the lower administrative bodies had previously rejected the department's objections to the designation. The court reasoned that the spatial planning designation, which allocated a specific area for development, was a decision based on specific local needs and conditions, and since the appellant failed to demonstrate that the lower administrative bodies demonstrably overstepped their discretionary authority or violated essential legal principles in their assessment, the designation was upheld.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 Abs. 1 BGG; Federal Department v. Municipal Council Spatial Planning Appeal: The court reasoned that the spatial planning designation, which allocated a specific area for development, was a decision based on specific local needs and conditions, and since the appellant failed to demonstrate that the lower administrative bodies demonstrably overstepped their discretionary authority or violated essential legal principles in their assessment, the designation was upheld.

Parole chiave

Generato dall'IA
autorità comunali legge sulla pianificazione territoriale incentivazione immobiliare problema urbano non attribuzione a una zona amministrazione centrale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG
The court ordered the appellant to pay the court costs.
Generato dall'IA
III 2020 91
Appeal Regarding Spatial Planning and Land Use Decisions
III 2019 217
Spatial Planning Dispute Appeal Dismissed
III 2023 153
Appeal Against Municipal Planning Decision
III 2019 231
Spatial Planning Dispute: Municipal and Cantonal Decisions Challenged
III 2018 95
Appellants v. Municipal Council on Spatial Development

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

The court ordered the appellant to pay the court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n III 2019 107 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 25. September 2019 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Ruth Mikšovic-Waldis, Richterin Monica Huber-Landolt, Richterin |\n \n|\n |\n lic.iur. Josef Mathis, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Parteien |\n Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS), Generalsekretariat VBS, \n Raum und Umwelt, Maulbeerstrasse 9, 3003 Bern, \n Beschwerdeführerin, |\n

\n|\n |\n gegen |\n

\n|\n |\n \n \n1. Amt für Umweltschutz, Kollegiumstrasse 28, Postfach 2162, 6431 Schwyz, \n2. Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, \n Postfach 1260, 6431 Schwyz, \n Vorinstanzen, \n3. Gemeinderat B.________, \n Beschwerdegegner, \n4. Bundesamt für Umwelt BAFU, 3003 Bern, \n Beigeladenes Amt, \n |\n

\n\n

\n