Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
II 2024 82 • VG SZ II 2024 82 Generato dall'IA

Survivor's Insurance Benefits Damages Claim Preclusion

Numero d'incarto II 2024 82
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An insured individual appealed a decision by a social security fund regarding survivor's insurance benefits, specifically concerning damages. The court considered whether the appellant was entitled to claim damages under the relevant statutory provisions following a determination by the lower court. The court reasoned that the appellant's claim for damages was inadmissible because the applicable law provided for compensation exclusively through the specified social insurance mechanisms, thereby precluding a separate claim for damages against the fund.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 Abs. 1 BGG; Survivor's Insurance Benefits Damages Claim Preclusion: The court considered whether the appellant was entitled to claim damages under the relevant statutory provisions following a determination by the lower court. The court reasoned that the appellant's claim for damages was inadmissible because the applicable law provided for compensation exclusively through the specified social insurance mechanisms, thereby precluding a separate claim for damages against the fund.

Parole chiave

Generato dall'IA
prestazioni per superstiti prestazione sociale cassa di assicurazione prestazione statutaria procedura di assicurazioni sociali protezione degli assicurati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG
The appellant is ordered to pay the costs of the federal court proceedings.
Generato dall'IA
II 2023 51
Social Security Survivor's Benefits Appeal
II 2021 96
Appeal Dismissed: Survivors' Benefits and Damages Claim Against Social Insurance Institution
I 2022 30
Survivor's Benefits Causation Dispute in Accident Insurance Claim
II 2018 42
Appeal Against Non-Final Decision on Damages in Social Security Case
II 2023 63
Cross-Appeals in Old Age and Survivors' Insurance Damages Claim

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

The appellant is ordered to pay the costs of the federal court proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2024 82 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 20. März 2025 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Marco Lacher, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt MLaw B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | \n Gegenstand · \n Altersund Hinterlassenenversicherung (Schadenersatz nach