Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
II 2023 35 • VG SZ II 2023 35 Generato dall'IA

Appeal Dismissed: Social Security Reimbursement Denial for Unproven Work Injury Causation

Numero d'incarto II 2023 35
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appellant sought reimbursement from a social security fund for expenses incurred due to a work-related injury that was not recognized by the fund, despite the appellant providing medical reports confirming the link between the injury and subsequent disability necessitating the expenses. The court dismissed the appeal, reasoning that the medical evidence did not conclusively prove that the expenses were causally related to the initial work accident as defined under the relevant insurance law, as the subsequent disability arose from causes not sufficiently linked to the initial qualifying event.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 Abs. 1 BGG; Appeal Dismissed: Social Security Reimbursement Denial for Unproven Work Injury Causation: The court dismissed the appeal, reasoning that the medical evidence did not conclusively prove that the expenses were causally related to the initial work accident as defined under the relevant insurance law, as the subsequent disability arose from causes not sufficiently linked to the initial qualifying event.

Parole chiave

Generato dall'IA
spese legate all'invalidità rimborso di prestazioni assicurative cassa di compensazione causalità dell'infortunio mezzi di prova medici prestazioni dell'assicurazione infortuni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG
The appellant is ordered to pay the court costs because the appeal was dismissed.
Generato dall'IA
I 2019 40
Disability Benefits Denial Due to Lack of Causal Link Between Accident and Residual Symptoms
I 2019 54
Appeal of Denial of Disability Benefits Following Workplace Injury
I 2021 44
Disability Insurance Benefits Appeal Denial Upheld
I 2018 8
Disability Benefits Appeal Dismissed Despite Grant of Legal Aid
I 2020 16
Denial of Disability Benefits Affirmed Due to Insufficient Evidence of Impaired Work Capacity

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

The appellant is ordered to pay the court costs because the appeal was dismissed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2023 35 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 25. Mai 2023 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Joëlle Sigrist, Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | \n Gegenstand · \n Altersund Hinterlassenenversicherung (Schadenersatz gemäss