Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
II 2022 69 • VG SZ II 2022 69 Generato dall'IA

Appeal on 2021 Premium Reduction Eligibility Based on Assessable Income

Numero d'incarto II 2022 69
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved an appeal concerning the eligibility for premium reduction in 2021 based on assessable income. The appellants challenged the decision made by the equalization fund regarding their income assessment for the purpose of premium reduction. The court upheld the lower court's decision, reasoning that the calculation and determination of the assessable income, which formed the basis for denying the premium reduction, was legally sound and consistent with the relevant regulations governing social insurance entitlements.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Appeal on 2021 Premium Reduction Eligibility Based on Assessable Income: The appellants challenged the decision made by the equalization fund regarding their income assessment for the purpose of premium reduction. The court upheld the lower court's decision, reasoning that the calculation and determination of the assessable income, which formed the basis for denying the premium reduction, was legally sound and consistent with the relevant regulations governing social insurance entitlements.

Parole chiave

Generato dall'IA
riduzione dei contributi valutazione del reddito regolamento dell'assicurazione condizione del diritto alla prestazione assicurativa preavviso in materia di assicurazioni sociali riduzione dell'aumento ordinario dello stipendio Prämienverbilligung 2021 (anrechenbares Einkommen) | Prämienverbilligung

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG
The appeal is declared inadmissible because the decision subject to appeal is an interlocutory decision.
Art. 66 Abs. 1 BGG
The court ordered the appellants to pay the court costs.
Generato dall'IA
II 2020 4
Health Insurance Premium Reduction Denial Overturned Due to Subsequent Income Drop
II 2018 91
Premium Reduction Eligibility Appeal
II 2022 34
Appeal Dismissed: Health Insurance Premium Reduction Denial Based on Income and Asset Thresholds
II 2020 6
Appeal Against Refusal of Premium Subsidy Based on Outdated Tax Assessment
II 2019 67
Appeal of Social Security Premium Reduction Calculation

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

The appeal is declared inadmissible because the decision subject to appeal is an interlocutory decision.

Art. 66 Abs. 1 BGG

The court ordered the appellants to pay the court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2022 69 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 19. Oktober 2022 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________ und B.________, \n Beschwerdeführer, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Prämienverbilligung 2021 (anrechenbares Einkommen) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: