Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II 2022 64 • VG SZ II 2022 64 Generato dall'IA

Employer Reimbursement Denial for Lost Earnings Due to COVID-19 Measures Causation Dispute

Numero d'incarto II 2022 64
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An employer sought reimbursement for lost earnings under the COVID-19 compensation scheme, but the relevant compensation fund rejected the application because the employer had not credibly demonstrated that its inability to provide work was directly caused by the official measures taken to combat the pandemic, such as closure orders or restrictions on operations. The court upheld the rejection, reasoning that the necessary causal link between the official measures and the resulting loss of earnings must be established, and self-imposed operational changes or general economic difficulties, without a direct link to governmental mandates, do not qualify for this specific compensation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Employer Reimbursement Denial for Lost Earnings Due to COVID-19 Measures Causation Dispute: The court upheld the rejection, reasoning that the necessary causal link between the official measures and the resulting loss of earnings must be established, and self-imposed operational changes or general economic difficulties, without a direct link to governmental mandates, do not qualify for this specific compensation.

Parole chiave

Generato dall'IA
indennità per perdita guadagno nesso causale rimborso dell'assicurazione malattie indennità giornaliera di malattia opera ufficiale perdita di lavoro inevitabile Erwerbsersatzordnung (Covid 19; Erwerbsersatz) | Erwerbsersatzordnung
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2022 64 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 19. Oktober 2022 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Oxana Straub, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________ GmbH |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Erwerbsersatzordnung (Covid 19; Erwerbsersatz) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: