Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
II 2022 5 • VG SZ II 2022 5 Generato dall'IA

Limited Liability Company Earnings Compensation Dispute

Numero d'incarto II 2022 5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appeal concerned a dispute over entitlement to compensation under the earnings replacement scheme related to COVID-19, where the appellant, a limited liability company, challenged a decision by the compensation fund office. The court reasoned that since the appellant, as a limited liability company, was primarily organized around its managing director's personal labor, and the managing director was unable to perform this labor due to an officially ordered quarantine, the statutory requirements for receiving earnings compensation were met, thus leading to the confirmation of the entitlement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Limited Liability Company Earnings Compensation Dispute: The court reasoned that since the appellant, as a limited liability company, was primarily organized around its managing director's personal labor, and the managing director was unable to perform this labor due to an officially ordered quarantine, the statutory requirements for receiving earnings compensation were met, thus leading to the confirmation of the entitlement.

Parole chiave

Generato dall'IA
società a responsabilità limitata responsabilità del gerente diritto all'indennizzo perdita di guadagno impresa in difficoltà requisito legale Erwerbsersatzordnung (Covid-19; Erwerbsersatz) | Erwerbsersatzordnung
Generato dall'IA
II 2022 71
Claimant v. Compensation Board: Loss of Earnings Compensation Entitlement During Quarantine-Related Staff Closure
II 2020 66
Loss of Earnings Compensation Appeal for Owner-Manager Classification
II 2020 59
Claimant v. Administrative Body (COVID-19 Loss of Earnings Appeal)
II 2021 70
Appeal Regarding Loss of Earnings Compensation Denial under Covid-19 Ordinance
II 2021 108
Claimant v. Earnings Replacement Scheme: Quarantine Order vs. Medical Certification

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2022 5 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 21. Februar 2022 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Milena Pesic, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, B.________ GmbH, \n Beschwerdeführer, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Erwerbsersatzordnung (Covid-19; Erwerbsersatz) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: