Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II 2022 41 • VG SZ II 2022 41 Generato dall'IA

Claimant v. Compensation Fund: Denial of COVID-19 Earnings Replacement Benefits

Numero d'incarto II 2022 41
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A claimant appealed a decision by the compensation fund concerning the denial of entitlement to earnings replacement benefits under the COVID-19 regulations. The court reasoned that the entitlement to such benefits requires a formal temporary closure or official restriction of the claimant's business operations, and since the claimant's operations continued without a direct, formal order compelling a shutdown or significant operational limitation based on the relevant regulations, the appeal was dismissed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Claimant v. Compensation Fund: Denial of COVID-19 Earnings Replacement Benefits: The court reasoned that the entitlement to such benefits requires a formal temporary closure or official restriction of the claimant's business operations, and since the claimant's operations continued without a direct, formal order compelling a shutdown or significant operational limitation based on the relevant regulations, the appeal was dismissed.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto all'indennizzo prestazioni temporanee regolamento del fondo d'investimento chiusura dell'azienda rinascita del diritto alla prestazione d'assicurazione perdita di guadagno Erwerbsersatzordnung (Covid-19; Erwerbsersatz) | Erwerbsersatzordnung
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2022 41 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 21. Juni 2022 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n lic.iur. Josef Mathis, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Erwerbsersatzordnung (Covid-19; Erwerbsersatz) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: