Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
II 2020 68 • VG SZ II 2020 68 Generato dall'IA

Loss of Earnings Compensation Denial for Business Closure

Numero d'incarto II 2020 68
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appellant sought entitlement to compensation payments under the special regulation of the Loss of Earnings Compensation Ordinance related to the COVID-19 pandemic, arguing that the mandatory closure of their business premises due to public health measures prevented them from working. The court reasoned that for a business owner to qualify for this compensation, the inability to work must stem directly from the closure order affecting their premises and that general economic difficulties or the inability to work from an alternative location do not suffice, thus upholding the decision denying the compensation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Loss of Earnings Compensation Denial for Business Closure: The court reasoned that for a business owner to qualify for this compensation, the inability to work must stem directly from the closure order affecting their premises and that general economic difficulties or the inability to work from an alternative location do not suffice, thus upholding the decision denying the compensation.

Parole chiave

Generato dall'IA
indennità per perdita guadagno chiusura dell'azienda perdita di lavoro inevitabile insediamento di attività caso di rigore economico diritto al salario
Generato dall'IA
II 2021 70
Appeal Regarding Loss of Earnings Compensation Denial under Covid-19 Ordinance
II 2022 71
Claimant v. Compensation Board: Loss of Earnings Compensation Entitlement During Quarantine-Related Staff Closure
II 2022 22
COVID-19 Earned Income Replacement Compensation for Business Closure
II 2020 59
Claimant v. Administrative Body (COVID-19 Loss of Earnings Appeal)
II 2020 66
Loss of Earnings Compensation Appeal for Owner-Manager Classification

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2020 68 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 16. September 2020 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n lic.iur. Josef Mathis, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführerin, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Erwerbsersatzordnung (Covid-19; Erwerbsersatzentschädigung) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: