Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
II 2020 59 • VG SZ II 2020 59 Generato dall'IA

Claimant v. Administrative Body (COVID-19 Loss of Earnings Appeal)

Numero d'incarto II 2020 59
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A claimant sought compensation under the loss of earnings ordinance related to COVID-19, but the initial administrative ruling denied the benefit, leading to an appeal. The court reasoned that the relevant law concerning occupational disability benefits during the pandemic required the applicant to have been demonstrably incapable of working due to the specific health risks or protective measures associated with the virus, and since the claimant failed to establish such a documented incapacity to work during the claim period, the administrative decision denying the compensation was upheld.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 108 Abs. 1 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Claimant v. Administrative Body (COVID-19 Loss of Earnings Appeal): The court reasoned that the relevant law concerning occupational disability benefits during the pandemic required the applicant to have been demonstrably incapable of working due to the specific health risks or protective measures associated with the virus, and since the claimant failed to establish such a documented incapacity to work during the claim period, the administrative decision denying the compensation was upheld.

Parole chiave

Generato dall'IA
indennità per perdita guadagno prestazioni d'invalidità professionale indicazioni sulla salute sanità del lavoro utili e rischi indennità giornaliera di malattia Erwerbsersatzordnung (Covid-19 Erwerbsausfall) | Erwerbsersatzordnung

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 BGG
The appeal is rejected because the appeal against the decision of the Cantonal Court is dismissed.
Art. 66 Abs. 1 BGG
Costs are imposed on the appellant because the appeal was rejected.
Generato dall'IA
II 2021 70
Appeal Regarding Loss of Earnings Compensation Denial under Covid-19 Ordinance
II 2022 3
COVID-19 Loss of Earnings Compensation Appeal Ruling
II 2023 62
Claimant v. Compensation Office: Causality in COVID-19 Loss of Earnings Claims
II 2020 77
Occupational Benefit Scheme COVID-19 Loss of Earnings Appeal
II 2022 41
Claimant v. Compensation Fund: Denial of COVID-19 Earnings Replacement Benefits

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 BGG

The appeal is rejected because the appeal against the decision of the Cantonal Court is dismissed.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Costs are imposed on the appellant because the appeal was rejected.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2020 59 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 17. August 2020 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n lic.iur. Josef Mathis, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Erwerbsersatzordnung (Covid-19 Erwerbsausfall) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: