Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
II 2020 2 • VG SZ II 2020 2 Generato dall'IA

Old Age and Survivors' Insurance Contribution Status Dispute

Numero d'incarto II 2020 2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute over the status of contributions to the Old Age and Survivors' Insurance program, where an individual appealed a decision regarding their contribution liability. The court reasoned that the claimant, while employed by a company, was effectively operating as an economically dependent representative of another entity and was therefore not subject to mandatory insurance as an employee under the relevant law, as the relationship did not meet the legal criteria for an employment contract.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Old Age and Survivors' Insurance Contribution Status Dispute: The court reasoned that the claimant, while employed by a company, was effectively operating as an economically dependent representative of another entity and was therefore not subject to mandatory insurance as an employee under the relevant law, as the relationship did not meet the legal criteria for an employment contract.

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione per i superstiti assicurazione per la vecchiaia rapporto d'assicurazione status occupazionale categoria contributiva persona giuridica
Generato dall'IA
II 2020 83
Appeal Regarding Old-Age and Survivors' Insurance Contributions and Default Interest (2014-2020)
II 2021 127
Insured Person v. Old Age and Survivors' Insurance Agency (Contribution Reduction Denial)
II 2020 101
Social Security Contribution Dispute for Non-Employed Status
II 2023 78
Compensation Fund Contribution Assessment Dispute
II 2023 36
Appeal Regarding Reclassification of Insurance Status and Contribution Assessment Post-Disability

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2020 2 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 15. Juli 2020 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Marco Lacher, a.o. Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwältin B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n

\n|\n |\n \n \n1. Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, \n2. F.S.________, \n3. M.________ GmbH, \n4. T.________ AG, \n Beigeladene, |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Altersund Hinterlassenenversicherung (Beitragsstatus) |\n \n\n

\n Sachverhalt: