Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II 2019 89 • VG SZ II 2019 89 Generato dall'IA

LLC Appeal on Pension Contributions and Stay of Execution

Numero d'incarto II 2019 89
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant, a limited liability company, appealed a prior decision concerning occupational pension matters, specifically related to contributions and the removal of a stay of execution previously imposed. The dispute centered on the interpretation and application of pension law obligations regarding contributions owed by the company to the respondent foundation. The court reasoned that the prior decision regarding contributions was procedurally sound and substantively correct under the applicable pension regulations, leading to the rejection of the appeal and upholding the original ruling concerning the contributions and the removal of the stay of execution.

Regesto Legislator

Ufficiale

Berufliche Vorsorge (Revision von VGE II 2019 23 vom 17.4.2019 betreffend Beiträge; Beseitigung Rechtsvorschlag) | Berufliche Vorsorge (ohne med. SV)

Parole chiave

Generato dall'IA
società a responsabilità limitata contributi previdenziali sospensione dell'allontanamento sospensione della rendita regolamento della fondazione diritto delle obbligazioni
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2019 89 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 14. Januar 2020 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________ GmbH, \n Gesuchstellerin, \n vertreten durch B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n C.________ (Sammelstiftung), \n Gesuchsgegnerin, |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Gegenstand |\n Berufliche Vorsorge (Revision von VGE II 2019 23 vom 17.4.2019 betreffend Beiträge; Beseitigung Rechtsvorschlag) |\n

\n\n

\n \n

Sachverhalt: