Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II 2019 32 • VG SZ II 2019 32 Generato dall'IA

Social Security Denial of Supplementary Dental Coverage Upheld

Numero d'incarto II 2019 32
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged a decision by the social security fund that denied coverage for the costs of dental treatment under supplementary benefits, asserting that the necessary treatment was a prerequisite for receiving full supplementary benefits due to a severe, long-term health impairment requiring substantial support. The court ruled that while the need for supplementary benefits was established due to significant health issues, the specific dental treatment in question was not deemed medically indispensable for maintaining the person's ability to work or their general livelihood in a manner that would necessitate its coverage as a condition for receiving the full supplementary allowance, therefore upholding the denial of the specific cost reimbursement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Social Security Denial of Supplementary Dental Coverage Upheld: The court ruled that while the need for supplementary benefits was established due to significant health issues, the specific dental treatment in question was not deemed medically indispensable for maintaining the person's ability to work or their general livelihood in a manner that would necessitate its coverage as a condition for receiving the full supplementary allowance, therefore upholding the denial of the specific cost reimbursement.

Parole chiave

Generato dall'IA
prestazioni della sicurezza sociale assicurazione di cure dentarie danno alla salute vertenza di assicurazione sociale assicurazione malattie complementare lavoro sociale Ergänzungsleistungen (Kosten Zahnbehandlung) | Ergänzungsleistungen
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2019 32 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 17. Juni 2019 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.oec. Andreas Risi, Richter Dr.iur. Frank Lampert, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Philipp Mazenauer, a.o. Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführerin, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Ausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Ergänzungsleistungen (Kosten Zahnbehandlung) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: