Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II 2018 34 • VG SZ II 2018 34 Generato dall'IA

Social Security Fund Reimbursement Liability Based on Payment Date

Numero d'incarto II 2018 34
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In this dispute between two social security equalization funds regarding the allocation of family allowance contributions, the central issue was whether the fund responsible for the insured person's primary place of residence at the time of application, or the fund responsible at the time the allowance payments were made, should be liable for reimbursement following an overpayment. The court reasoned that the duty to reimburse an overpaid allowance falls upon the fund that was responsible for the beneficiary at the time the payment was actually made, as this liability is tied to the ongoing administrative relationship concerning the current disbursement of benefits, rather than the initial qualification based on the insured person's residence at the time the application was first submitted.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Social Security Fund Reimbursement Liability Based on Payment Date: The court reasoned that the duty to reimburse an overpaid allowance falls upon the fund that was responsible for the beneficiary at the time the payment was actually made, as this liability is tied to the ongoing administrative relationship concerning the current disbursement of benefits, rather than the initial qualification based on the insured person's residence at the time the application was first submitted.

Parole chiave

Generato dall'IA
responsabilità previdenziale contributo sociale pagamento delle prestazioni assegno sociale fondo in valori mobiliari obbligo di restituzione
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n II 2018 34 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Urteil vom 19. September 2018 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.iur. Frank Lampert, Richter Dr.oec. Andreas Risi, Richter |\n \n|\n |\n lic.iur. Prisca Reichlin Brügger, Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n Ausgleichskasse medisuisse, Oberer Graben 37, \n Postfach, 9001 St. Gallen, \n Klägerin, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Familienausgleichskasse Schwyz, Rechtsdienst, \n Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Beklagte, |\n \n\n

\n