Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I 2023 33 • VG SZ I 2023 33 Generato dall'IA

Invalidity Pension Appeal Regarding Earning Capacity Threshold

Numero d'incarto I 2023 33
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appellant sought the award of an invalidity pension following the rejection of their claim by the social insurance authority, which determined that the appellant's reduced earning capacity in the relevant labor market was insufficient to meet the threshold for benefits. The court upheld the authority's decision, reasoning that the medical evidence, particularly concerning psychiatric conditions, did not establish a significant functional limitation preventing the appellant from engaging in substantial gainful employment in an adequately demanding occupation, thus affirming that the necessary degree of invalidity required for pension entitlement had not been met based on the expert assessments provided.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Invalidity Pension Appeal Regarding Earning Capacity Threshold: The court upheld the authority's decision, reasoning that the medical evidence, particularly concerning psychiatric conditions, did not establish a significant functional limitation preventing the appellant from engaging in substantial gainful employment in an adequately demanding occupation, thus affirming that the necessary degree of invalidity required for pension entitlement had not been met based on the expert assessments provided.

Parole chiave

Generato dall'IA
pensione d'invalidità capacità lavorativa condizione del diritto alla prestazione assicurativa attività lucrativa mezzi di prova medici raggiungimento del valore soglia
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2023 33 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 22. August 2024 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Bernhard Zumsteg, Richter Dr.med. Pierre Lichtenhahn, Richter |\n \n|\n |\n lic.iur. Anna Maria Rüesch, Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n IV-Stelle Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Invalidenversicherung (Rente) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: