Claimant v. Insurer Regarding Sickness Benefit Calculation Including Variable Compensation
Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAA claimant appealed a decision regarding the calculation of daily sickness benefits following an accident, where the lower court determined the benefit based on the earnings prior to the accident, specifically excluding variable bonuses and commissions received in the preceding year. The court reasoned that for determining the average insured income under the relevant insurance law, only fixed salary components should be considered when the variable components are not guaranteed or are deemed speculative, thus upholding the lower court's calculation method which excluded the non-guaranteed fluctuating income elements.
Regesto Legislator
Generato dall'IAClaimant v. Insurer Regarding Sickness Benefit Calculation Including Variable Compensation: The court reasoned that for determining the average insured income under the relevant insurance law, only fixed salary components should be considered when the variable components are not guaranteed or are deemed speculative, thus upholding the lower court's calculation method which excluded the non-guaranteed fluctuating income elements.
Parole chiave
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
\n \n \n \n \n
\n\n| | | |\n I 2022 25 |\n |\n \n\n
\n \n \n \n \n \n
\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 17. Oktober 2022 |\n \n\n
\n \n \n \n
\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Urs Gössi, Richter Dr.med. Bernhard Zumsteg, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n
\n \n \n \n \n \n
\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführerin, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n D.________ AG, \n Vorinstanz, |\n \n\n
\n \n \n \n \n \n
\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Unfallversicherung (Taggeldberechnung) |\n \n\n
\n \n
Sachverhalt: