Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
I 2021 45 • VG SZ I 2021 45 Generato dall'IA

Disability Pension Revocation and Repayment Dispute

Numero d'incarto I 2021 45
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a challenge to the decision by the disability insurance office to revoke a quarter disability pension and reclaim benefits previously paid. The appellant had initially been granted a pension based on a medical assessment indicating a disability level that warranted such a benefit. The court, after reviewing the facts, reasoned that the later revocation and demand for repayment were justified because the initial medical assessment was based on an incorrect evaluation of the individual's residual earning capacity, and the subsequent review, conducted according to the established legal criteria for disability insurance, demonstrated that the threshold for receiving the pension was no longer met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Disability Pension Revocation and Repayment Dispute: The appellant had initially been granted a pension based on a medical assessment indicating a disability level that warranted such a benefit. The court, after reviewing the facts, reasoned that the later revocation and demand for repayment were justified because the initial medical assessment was based on an incorrect evaluation of the individual's residual earning capacity, and the subsequent review, conducted according to the established legal criteria for disability insurance, demonstrated that the threshold for receiving the pension was no longer met.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della rendita rendita d'invalidità valutazione della capacità di guadagno controversia di sicurezza sociale revisione delle prestazioni d'invalidità quarto di rendita
Generato dall'IA
I 2019 58
Social Insurance Authority Pension Revocation and Repayment
I 2017 2
Pension and Care Allowance Repayment Dispute Following New Evidence of Improved Condition
I 2018 83
Disability Pension Revocation Appeal and Partial Reinstatement Based on Functional Deficit Assessment
I 2023 86
Pension Revocation and Reimbursement Upheld Due to Flawed Initial Grant
II 2022 33
Pension Fund Over-Indemnification Calculation Dispute

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2021 45 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 13. Dezember 2021 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Bernhard Zumsteg, Richter Dr.med. Urs Gössi, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Simone Höfliger, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt Prof.Dr.iur. B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n IV-Stelle Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Invalidenversicherung (Aufhebung einer IV-Viertelsrente / Rückforderung) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: