Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
I 2020 67 • VG SZ I 2020 67 Generato dall'IA

Occupational Accident Insurance Disability Pension Causation Appeal

Numero d'incarto I 2020 67
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A claimant sought an occupational accident insurance disability pension and compensation for impairment of integrity following an accident, but the lower instance rejected both claims, leading to an appeal. The court upheld the decision, reasoning that the medical documentation did not establish a causal link between the work accident and the claimed lasting functional limitations or the resulting need for a pension and integrity compensation, as the continuing issues were not sufficiently proven to stem directly from the initial insured event.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 Abs. 1 BGG; Occupational Accident Insurance Disability Pension Causation Appeal: The court upheld the decision, reasoning that the medical documentation did not establish a causal link between the work accident and the claimed lasting functional limitations or the resulting need for a pension and integrity compensation, as the continuing issues were not sufficiently proven to stem directly from the initial insured event.

Parole chiave

Generato dall'IA
rendita d'invalidità dell'assicurazione infortuni causalità dell'infortunio infortunio sul lavoro indennità assicurativa indennità per menomazione dell'integrità nesso causale Unfallversicherung (Rente; Integritätsentschädigung) | Unfallversicherung

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG
Costs were imposed on the losing party according to this article.
Generato dall'IA
I 2020 42
Disability Insurance Appeal Regarding Occupational Accident Causation
I 2020 71
Claimant Appeals Disability Pension and Compensation for Multiple Work Accidents
I 2023 79
Accident Insurance Benefits Appeal Regarding Causal Link to Disability
I 2018 105
Accident Insurance Invalidity Pension Appeal
I 2023 73
Work Injury Disability Pension and Impairment Compensation Appeal

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 BGG

Costs were imposed on the losing party according to this article.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2020 67 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 11. Dezember 2020 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Bernhard Zumsteg, Richter Dr.med. Urs Gössi, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Joëlle Sigrist, Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Suva, Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, Postfach, 6002 Luzern, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Unfallversicherung (Rente; Integritätsentschädigung) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: