Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I 2020 63 • VG SZ I 2020 63 Generato dall'IA

Appeal Regarding Increase in Disability Pension Denial

Numero d'incarto I 2020 63
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns an appeal against a decision by the disability insurance office regarding the provision of benefits. The appellant, having previously been granted a partial disability pension, sought an increase in benefits due to a worsening of their condition, but the office rejected this request following a medical assessment indicating that the individual's capacity for work in an adapted occupation had not substantially changed. The court ultimately upheld the decision of the lower instance, reasoning that the medical evidence did not demonstrate a sufficient change in the claimant's occupational capacity to warrant an increase in the disability pension, thereby affirming the existing benefit level based on the established medical findings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Regarding Increase in Disability Pension Denial: The appellant, having previously been granted a partial disability pension, sought an increase in benefits due to a worsening of their condition, but the office rejected this request following a medical assessment indicating that the individual's capacity for work in an adapted occupation had not substantially changed. The court ultimately upheld the decision of the lower instance, reasoning that the medical evidence did not demonstrate a sufficient change in the claimant's occupational capacity to warrant an increase in the disability pension, thereby affirming the existing benefit level based on the established medical findings.

Parole chiave

Generato dall'IA
aumento della rendita di invalidità graduazione dell'invalidità prestazione di previdenza rendita parziale capacità lavorativa adeguata soppressione della rendita d'invalidità Invalidenversicherung (Leistungen) | Invalidenversicherung
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2020 63 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 13. November 2020 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Urs Gössi, Richter Dr.med. Pierre Lichtenhahn, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Christina Zehnder, a.o. Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt MLaw B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n IV-Stelle Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Invalidenversicherung (Leistungen) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: