Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
I 2020 20 • VG SZ I 2020 20 Generato dall'IA

Insurance Coverage for Accident-Like Bodily Harm

Numero d'incarto I 2020 20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Two petitioners appealed a decision concerning accident insurance coverage for an injury deemed an accident-like bodily harm, where the core issue was whether the resulting condition qualified as an insurable accident under the relevant law. The court reasoned that for an event to constitute an accident-like bodily harm, it must involve an unforeseen, sudden, and externally induced physical impact on the body that causes harm, and since the evidence presented did not sufficiently establish a sudden, external event causing the specific impairment, the appeal against the prior decision denying coverage was ultimately dismissed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Insurance Coverage for Accident-Like Bodily Harm: The court reasoned that for an event to constitute an accident-like bodily harm, it must involve an unforeseen, sudden, and externally induced physical impact on the body that causes harm, and since the evidence presented did not sufficiently establish a sudden, external event causing the specific impairment, the appeal against the prior decision denying coverage was ultimately dismissed.

Parole chiave

Generato dall'IA
copertura dell'assicurazione contro gli infortuni lesioni personali azione diretta contro l'assicuratore prestazione d'assicurazione indebita lesioni corporali da caduta responsabilità per caso fortuito
Generato dall'IA
I 2019 20
Accident Insurance Bodily Injury Appeal
I 2018 28
Appeal on Causality in Accident Insurance Coverage
I 2022 27
Insurance Coverage for Accident Claim Dispute
I 2019 11
Appeal Regarding Causation in Accident Insurance Claim
I 2019 66
Accident Insurance Coverage Causation Dispute

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2020 20 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 14. Juli 2021 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Bernhard Zumsteg, Richter Dr.med. Urs Gössi, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Parteien |\n 1. A.________, 2. B.________, Beschwerdeführer, beide vertreten durch Rechtsanwältin lic.iur. C.________, |\n

\n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Suva, Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, Postfach, 6002 Luzern, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | |

|\n Gegenstand |\n Unfallversicherung (unfallähnliche Körperschädigung; 2. Rechtsgang im Verfahren I 2019 20) |\n

\n\n

\n \n

Sachverhalt: