Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
I 2020 1 • VG SZ I 2020 1 Generato dall'IA

Claimant v. Administrative Body Regarding Disability Benefits Termination

Numero d'incarto I 2020 1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A claimant, who had been receiving disability insurance payments, appealed the decision by the administrative body to cease these benefits. The administrative body determined that the claimant's residual earning capacity in the relevant labor market had increased to the point where they were no longer entitled to the full disability pension, a finding the claimant disputed. The court, however, upheld the administrative decision, reasoning that the medical documentation and vocational assessments sufficiently demonstrated that the claimant possessed a realistic and exploitable earning capacity in the modified work environment, thereby justifying the termination of the previous invalidity benefits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Claimant v. Administrative Body Regarding Disability Benefits Termination: The administrative body determined that the claimant's residual earning capacity in the relevant labor market had increased to the point where they were no longer entitled to the full disability pension, a finding the claimant disputed. The court, however, upheld the administrative decision, reasoning that the medical documentation and vocational assessments sufficiently demonstrated that the claimant possessed a realistic and exploitable earning capacity in the modified work environment, thereby justifying the termination of the previous invalidity benefits.

Parole chiave

Generato dall'IA
soppressione di prestazioni d'invalidità assicurazione per invalidità versamento della prestazione d'assicurazione graduazione dell'invalidità accertamento della capacità lavorativa prestazioni d'invalidità professionale Invalidenversicherung (Einstellung der IV-Rente) | Invalidenversicherung
Generato dall'IA
I 2017 73
Claimant v. Disability Insurance Benefits Administration
I 2019 55
Claimant v. Disability Insurance Office (Disability Benefits Appeal)
I 2018 41
Claimant v. Disability Insurance Benefits Administration: Residual Earning Capacity Dispute
I 2020 37
Claimant v. Insurance Authority on Disability Benefit Entitlement
I 2018 36
Claimant v. Disability Insurance Benefits Administration

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2020 1 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 1. April 2020 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Bernhard Zumsteg, Richter Dr.med. Pierre Lichtenhahn, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführerin, \n vertreten durch Rechtsanwalt MLaw B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n IV-Stelle Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Invalidenversicherung (Einstellung der IV-Rente) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: