Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I 2019 50 • VG SZ I 2019 50 Generato dall'IA

Disability Benefits Appeal: Residual Earning Capacity Assessment

Numero d'incarto I 2019 50
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant sought disability insurance benefits, leading to a dispute over the assessment of their residual earning capacity in the relevant occupational field. The court considered the appellant's medical status and vocational assessment, ultimately finding that while the initial assessment of earning capacity might have been too strict, the medical evidence supported the conclusion that the appellant could still engage in a meaningful, albeit reduced, activity within the allowed occupational scope, thus upholding the prior decision regarding the non-granting of a full disability pension.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Disability Benefits Appeal: Residual Earning Capacity Assessment: The court considered the appellant's medical status and vocational assessment, ultimately finding that while the initial assessment of earning capacity might have been too strict, the medical evidence supported the conclusion that the appellant could still engage in a meaningful, albeit reduced, activity within the allowed occupational scope, thus upholding the prior decision regarding the non-granting of a full disability pension.

Parole chiave

Generato dall'IA
valutazione della capacità di guadagno prestazioni dell'assicurazione invalidità prestazioni di previdenza professionale valutazione delle prove graduazione dell'invalidità inchiesta professionale Invalidenversicherung (Rente) | Invalidenversicherung
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2019 50 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 18. September 2019 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Urs Gössi, Richter Dr.med. Pierre Lichtenhahn, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Manuel Gamma, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n IV-Stelle Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Invalidenversicherung (Rente) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: