Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I 2019 30 • VG SZ I 2019 30 Generato dall'IA

Disability Insurance Benefits Appeal Regarding Retained Work Capacity

Numero d'incarto I 2019 30
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The claimant appealed a decision concerning disability insurance benefits, asserting a claim based on the premise that their current occupational activity was limited in scope and that their remaining earning capacity had decreased. The court reasoned that a functional assessment based on medical reports indicated the claimant retained sufficient physical and psychological capacity to engage in a meaningful occupational activity corresponding to their remaining labor market potential, thereby affirming the prior administrative decision that denied further disability benefits based on the evidence of retained work capacity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Disability Insurance Benefits Appeal Regarding Retained Work Capacity: The court reasoned that a functional assessment based on medical reports indicated the claimant retained sufficient physical and psychological capacity to engage in a meaningful occupational activity corresponding to their remaining labor market potential, thereby affirming the prior administrative decision that denied further disability benefits based on the evidence of retained work capacity.

Parole chiave

Generato dall'IA
prestazione dell'assicurazione invalidità valutazione della capacità lavorativa accertamento medico complementare residua capacità al guadagno motivi medici graduazione dell'invalidità Invalidenversicherung (Leistungen) | Invalidenversicherung
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2019 30 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 8. August 2019 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Bernhard Zumsteg, Richter Dr.med. Pierre Lichtenhahn, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Joëlle Sigrist, Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwältin Dr.iur. HSG B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n IV-Stelle Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Invalidenversicherung (Leistungen) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: