Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I 2018 18 • VG SZ I 2018 18 Generato dall'IA

Insurance Claim Denial Over Rotator Cuff Rupture Causation

Numero d'incarto I 2018 18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A claimant appealed a decision by an insurance entity concerning a claim for benefits related to a rotator cuff rupture sustained in an accident. The core of the dispute involved whether the injury constituted an insured event under accident insurance provisions. The court reasoned that while the claimant suffered a fall, the medical evidence, including expert opinions, did not establish a sufficient causal link between the fall and the subsequent rotator cuff rupture, concluding that the rupture was likely degenerative rather than traumatically caused by the accident, thereby upholding the denial of benefits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Insurance Claim Denial Over Rotator Cuff Rupture Causation: The core of the dispute involved whether the injury constituted an insured event under accident insurance provisions. The court reasoned that while the claimant suffered a fall, the medical evidence, including expert opinions, did not establish a sufficient causal link between the fall and the subsequent rotator cuff rupture, concluding that the rupture was likely degenerative rather than traumatically caused by the accident, thereby upholding the denial of benefits.

Parole chiave

Generato dall'IA
domanda di prestazione d'assicurazione causalità dell'infortunio mezzi di prova medici lesione alla spalla nesso causale sovrassicurazione
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2018 18 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 12. November 2018 |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n Dr.iur. Vital Zehnder, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Urs Gössi, Richter Dr.med. Pierre Lichtenhahn, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Stefan Getzmann, Gerichtsschreiber |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwalt lic.iur. B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n Suva, Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, Postfach 4358, 6002 Luzern, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Unfallversicherung (Leistungsanspruch bei Rotatorenmanschettenruptur) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: