Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I 2017 23 • VG SZ I 2017 23 Generato dall'IA

Denial of Invalidity Pension Pending Vocational Rehabilitation

Numero d'incarto I 2017 23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant appealed a decision denying them an invalidity insurance pension, stemming from an initial request filed in 2017. The court reasoned that although the appellant suffered from a permanent work incapacity exceeding fifty percent, the relevant medical reports indicated that the appellant had not yet maximized their possibilities for vocational rehabilitation, specifically concerning a necessary vocational change, and therefore, the claim for an invalidity pension was premature as the prerequisite for a permanent loss of earning capacity had not yet been fully established.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Denial of Invalidity Pension Pending Vocational Rehabilitation: The court reasoned that although the appellant suffered from a permanent work incapacity exceeding fifty percent, the relevant medical reports indicated that the appellant had not yet maximized their possibilities for vocational rehabilitation, specifically concerning a necessary vocational change, and therefore, the claim for an invalidity pension was premature as the prerequisite for a permanent loss of earning capacity had not yet been fully established.

Parole chiave

Generato dall'IA
pensione d'invalidità riabilitazione professionale incapacità di lavoro incapacità permanente di guadagno rapporto medico motivi medici Invalidenversicherung (Rente) | Invalidenversicherung
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n I 2017 23 |\n |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n |\n Entscheid vom 9. August 2017 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n Besetzung |\n lic.iur. Gion Tomaschett, Vizepräsident |\n \n|\n |\n Dr.med. Pierre Lichtenhahn, Richter Dr.iur. Vital Zehnder, Richter |\n \n|\n |\n MLaw Joëlle Sigrist, Gerichtsschreiberin |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Parteien |\n A.________, \n Beschwerdeführer, \n vertreten durch Rechtsanwältin B.________, |\n \n|\n |\n gegen |\n \n|\n |\n IV-Stelle Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 53, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, |\n \n\n

\n \n \n \n \n \n

\n\n| | | |\n Gegenstand |\n Invalidenversicherung (Rente) |\n \n\n

\n \n

Sachverhalt: