Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BEK 2025 107 • KG SZ BEK 2025 107 Generato dall'IA

Private Claimant v. Prosecutor (Refusal to Reopen Investigation)

Numero d'incarto BEK 2025 107
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A private claimant appealed a prosecutor's decision not to open criminal proceedings for the third time concerning the same underlying facts. The court dismissed the appeal, reasoning that the previous decisions not to prosecute were based on a well-founded assessment of the evidence, specifically determining that the necessary objective elements for the alleged offenses were not sufficiently substantiated, and thus, refusing to reopen the case did not constitute an arbitrary or legally flawed exercise of discretion by the investigating authority.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Private Claimant v. Prosecutor (Refusal to Reopen Investigation): The court dismissed the appeal, reasoning that the previous decisions not to prosecute were based on a well-founded assessment of the evidence, specifically determining that the necessary objective elements for the alleged offenses were not sufficiently substantiated, and thus, refusing to reopen the case did not constitute an arbitrary or legally flawed exercise of discretion by the investigating authority.

Parole chiave

Generato dall'IA
riapertura dell'istruttoria apprezzamento arbitrario delle prove apertura della procedura azione penale privata esercizio del potere di apprezzamento omissione del ministero pubblico
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n

\n \n Beschluss vom 22. Oktober 2025 \n BEK 2025 107 und 108 \n \n

\n\n| | |

|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtsvizepräsident Stefan Weber, Kantonsrichterinnen Annelies Inglin und Ilaria Beringer, Gerichtsschreiber Mathis Bösch. |\n

\n\n

\n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n A.________, Privatklägerin und Beschwerdeführerin, vertreten durch Rechtsanwältin B.________, gegen 1. Staatsanwaltschaft, 2. Abteilung, Postfach 1201, 6431 Schwyz, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, 2. C.________ und D.________, Beschuldigte und Beschwerdegegner, erbeten verteidigt durch Rechtsanwältin E.________, |\n

\n\n

\n \n

\n\n| | | |\n betreffend |\n Nichtanhandnahme Strafverfahren (dritter Rechtsgang) |\n \n\n

\n (Beschwerde gegen die Verfügungen der Staatsanwaltschaft vom 14. Juni 2022, SU 2022 4627);- \n \n \n \n hat die Beschwerdekammer, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: