Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BEK 2022 83 • KG SZ BEK 2022 83 Generato dall'IA

Private Appeal of Discontinuation of Criminal Proceedings

Numero d'incarto BEK 2022 83
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A private litigant appealed a decision by the cantonal public prosecutor's office to discontinue criminal proceedings, which was the second appeal in the matter. The court considered the procedural history, noting that the initial discontinuation order was issued following a decision by the lower court that had previously overturned the prosecutor's first discontinuation order. The appellate court ultimately upheld the prosecutor's decision to discontinue the proceedings, reasoning that the prosecutor had properly exercised their discretion in determining that the continuation of the investigation was disproportionate to the public interest given the circumstances established during the investigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 353 StPO, Art. 422 Abs. 1 StPO, Art. 62 BGG; Private Appeal of Discontinuation of Criminal Proceedings: The court considered the procedural history, noting that the initial discontinuation order was issued following a decision by the lower court that had previously overturned the prosecutor's first discontinuation order. The appellate court ultimately upheld the prosecutor's decision to discontinue the proceedings, reasoning that the prosecutor had properly exercised their discretion in determining that the continuation of the investigation was disproportionate to the public interest given the circumstances established during the investigation.

Parole chiave

Generato dall'IA
abbandono del procedimento inchiesta penale ricusazione del pubblico ministero decisioni incidentali ritiro della querela penale ritiro dell'azione giudiziaria Einstellung Strafverfahren (zweiter Rechtsgang) | Einstellung Strafverfahren

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 353 StPO

The court applied this article to dismiss the appeal, as it relates to the procedural basis for the decision on the appeal.

Art. 422 Abs. 1 StPO

The court used this article to rule on the distribution of procedural costs following the decision.

Art. 62 BGG

This article was cited in relation to the decision on court fees.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n \n Beschluss vom 8. August 2022 \n BEK 2022 83 \n \n

\n\n| | |

|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtspräsident Prof. Dr. Reto Heizmann, Kantonsrichterinnen Clara Betschart und lic. iur. Ilaria Beringer, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch. |\n

\n\n

\n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n A.________, Privatklägerin und Beschwerdeführerin, vertreten durch Rechtsanwalt B.________, gegen 1. Staatsanwaltschaft, 3. Abteilung, Postfach 128, 8832 Wollerau, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Staatsanwältin C.________, 2. D.________, Beschuldigter und Beschwerdegegner, erbeten verteidigt durch Rechtsanwalt E.________, |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n betreffend |\n Einstellung Strafverfahren (zweiter Rechtsgang) |\n \n\n

\n (Beschwerde gegen die Verfügung der kantonalen Staatsanwaltschaft vom 2. November 2020, SUB 2019 589);- \n \n \n \n hat die Beschwerdekammer, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: