Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BEK 2022 5 • KG SZ BEK 2022 5 Generato dall'IA

Appeal Against Dismissal of Misconduct Proceedings

Numero d'incarto BEK 2022 5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Two complainants appealed a public prosecutor's decision to dismiss criminal proceedings against an accused individual, where the original complaint involved allegations of misconduct. The court upheld the public prosecutor's decision not to pursue the criminal case, reasoning that the facts presented in the appeal did not reveal sufficient objective grounds to overturn the initial determination that the prerequisites for criminal prosecution were not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Against Dismissal of Misconduct Proceedings: The court upheld the public prosecutor's decision not to pursue the criminal case, reasoning that the facts presented in the appeal did not reveal sufficient objective grounds to overturn the initial determination that the prerequisites for criminal prosecution were not met.

Parole chiave

Generato dall'IA
azione penale revoca disciplinare impugnabilità della decisione di rinvio ritiro della querela penale violazione procedurale opposizione Nichtanhandnahme Strafverfahren | Staatsanwaltschaft
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n \n Verfügung vom 30. Juni 2022 \n BEK 2022 5 \n \n \n

\n\n| | |

|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtspräsident Prof. Dr. Reto Heizmann, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch. |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n 1. A.________ GmbH, 2. B.________ GmbH, Strafanzeigeerstatterinnen und Beschwerdeführerinnen, vertreten durch Rechtsanwalt C.________, gegen 1. D.________, Beschuldigter und Beschwerdegegner, 2. Staatsanwaltschaft, 3. Abteilung, Postfach 128, 8832 Wollerau, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Staatsanwalt E.________, |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n betreffend |\n Nichtanhandnahme Strafverfahren |\n \n\n

\n (Beschwerde gegen die Verfügung der Staatsanwaltschaft vom 3. Januar 2022, SU 2020 4);- \n \n \n \n hat der Kantonsgerichtspräsident, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: