Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
BEK 2022 122 • KG SZ BEK 2022 122 Generato dall'IA

Private Association v. Public Prosecutor (Criminal Proceedings Dismissal)

Numero d'incarto BEK 2022 122
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A private association appealed the public prosecutor's decision to discontinue criminal proceedings against an accused individual, concerning the dismissal of a criminal investigation file. The court upheld the prosecutor's decision to drop the charges, reasoning that the evidence presented did not sufficiently substantiate the alleged criminal offenses to warrant proceeding with a formal trial, thereby affirming the discretionary power of the prosecution to terminate proceedings when probable cause is lacking.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 385 Abs. 1 BStP, Art. 426 Abs. 1 BStP, Art. 426 Abs. 1 i.V.m. Art. 422 Abs. 4 BStP; Private Association v. Public Prosecutor (Criminal Proceedings Dismissal): The court upheld the prosecutor's decision to drop the charges, reasoning that the evidence presented did not sufficiently substantiate the alleged criminal offenses to warrant proceeding with a formal trial, thereby affirming the discretionary power of the prosecution to terminate proceedings when probable cause is lacking.

Parole chiave

Generato dall'IA
azione penale privata atti istruttori penali associazione omissione del ministero pubblico stralcio del procedimento ritiro dell'azione giudiziaria Einstellung Strafverfahren | Staatsanwaltschaft

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 385 Abs. 1 BStP
The appeal is dismissed based on this provision.
Art. 426 Abs. 1 BStP
The private prosecutor is ordered to pay the costs of the appeal procedure.
Art. 426 Abs. 1 i.V.m. Art. 422 Abs. 4 BStP
The private prosecutor is ordered to pay the costs incurred by the accused.
Generato dall'IA
BEK 2025 18
Private Appeal of Prosecutor's Decision to Discontinue Criminal Proceedings
BEK 2018 44
Private Appeal Against Decision to Discontinue Criminal Proceedings
BEK 2019 157
Private Party Appeal of Decision to Discontinue Criminal Proceedings
BEK 2021 190
Private Complainant Appeal of Prosecutor's Decision to Terminate Proceedings
BEK 2022 43
Private Prosecutors Appeal Dismissal of Criminal Proceedings

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 385 Abs. 1 BStP

The appeal is dismissed based on this provision.

Art. 426 Abs. 1 BStP

The private prosecutor is ordered to pay the costs of the appeal procedure.

Art. 426 Abs. 1 i.V.m. Art. 422 Abs. 4 BStP

The private prosecutor is ordered to pay the costs incurred by the accused.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n \n Beschluss vom 13. Dezember 2022 \n BEK 2022 122 \n \n \n

\n\n| | |

|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtspräsident Prof. Dr. Reto Heizmann, Kantonsrichterinnen Clara Betschart und lic. iur. Ilaria Beringer, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch. |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n Verein \"A.________\", Privatkläger und Beschwerdeführer, vertreten durch Rechtsanwalt B.________, gegen 1. Staatsanwaltschaft, 1. Abteilung, Einsiedlerstrasse 55, 8836 Bennau, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Staatsanwalt C.________, 2. D.________, Beschuldigter und Beschwerdegegner, |\n

\n\n

\n \n \n

\n\n| | | |\n betreffend |\n Einstellung Strafverfahren |\n \n\n

\n (Beschwerde gegen die Verfügung der Staatsanwaltschaft vom 4. August 2022, SU 2021 9150);- \n \n \n \n hat die Beschwerdekammer, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: