Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BEK 2021 6 • KG SZ BEK 2021 6 Generato dall'IA

Defendant v. Prosecutor Regarding Access to Psychiatric Records

Numero d'incarto BEK 2021 6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a defendant appealing a prosecutor's decision that allowed a private plaintiff access to the defendant's psychiatric records, which the defendant claimed was an unwarranted intrusion into their personal rights. The appellate court upheld the prosecutor's decision, reasoning that the plaintiff's right to access relevant information necessary for the criminal proceedings, particularly concerning the defendant's mental state as it relates to the alleged acts, outweighed the defendant's right to privacy concerning these specific medical documents.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 435 Abs. 1 StPO, Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO; Defendant v. Prosecutor Regarding Access to Psychiatric Records: The appellate court upheld the prosecutor's decision, reasoning that the plaintiff's right to access relevant information necessary for the criminal proceedings, particularly concerning the defendant's mental state as it relates to the alleged acts, outweighed the defendant's right to privacy concerning these specific medical documents.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto di accesso ai documenti casellario giudiziale procedure connesse prove psichiatriche principio di opportunità controinterrogatorio del ministero pubblico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 435 Abs. 1 StPO

The appeal is dismissed based on this provision regarding the inadmissibility of the appeal against the public prosecutor's decision.

Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO

The appellant (Beschuldigter/Beschwerdeführer) is ordered to bear the costs of the appeal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n \n Beschluss vom 9. März 2021 \n BEK 2021 6 \n \n \n

\n\n| | |

|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner, Kantonsrichterinnen Clara Betschart und lic. iur. Ilaria Beringer, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch. |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n A.________, Beschuldigter und Beschwerdeführer, amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt B.________, gegen 1. Staatsanwaltschaft, 1. Abteilung, Postfach 75, 8836 Bennau, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Staatsanwältin C.________, 2. D.________, Privatklägerin und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Rechtsanwältin E.________, |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n betreffend |\n Einsicht Privatklägerschaft in psychiatrische Akten des Beschuldigten |\n \n\n

\n (Beschwerde gegen die Verfügung der Staatsanwaltschaft, 1. Abteilung, vom 8. Januar 2021, SU 2020 46);- \n \n \n \n hat die Beschwerdekammer, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: