Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BEK 2021 186 • KG SZ BEK 2021 186 Generato dall'IA

Complainant's Appeal Dismissed for Failure to Pay Security Deposit

Numero d'incarto BEK 2021 186
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the private complainant's appeal against the prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings for alleged deprivation of liberty and abuse of office because the complainant failed to pay the security deposit mandated by law upon being ordered to do so, and the court is not required to set a subsequent deadline for this payment. The court ruled that based on the non-payment of the security, the appeal could not be heard, and the appellant was ordered to bear the costs of the appeal proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 183 Ziff. 1 StGB, Art. 312 StGB, Art. 383 StPO, Art. 383 Abs. 1 StPO, Art. 428 Abs. 1 StPO, Art. 383 Abs. 2 StPO; Complainant's Appeal Dismissed for Failure to Pay Security Deposit: The court ruled that based on the non-payment of the security, the appeal could not be heard, and the appellant was ordered to bear the costs of the appeal proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
versamento dell'anticipo delle spese garanzia di locazione non pagata prestazione di garanzia privazione della libertà ordine di sfratto termine di pagamento Nichtanhandnahme Strafverfahren | Staatsanwaltschaft

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 428 Abs. 1 StPO

Cited to determine that the appellant must bear the costs of the appeal proceedings due to the non-admission of the appeal.

Art. 383 StPO

The basis for the court's decision not to enter the appeal because the required security deposit was not paid.

Art. 78 ff. BGG

Cited regarding the possibility of appealing this decision to the Federal Supreme Court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

Verfügung vom 14. Dezember 2021 BEK 2021 186

Mitwirkend Kantonsgerichtspräsident Dr. Reto Heizmann.

In Sachen A.________, Privatkläger und Beschwerdeführer,

gegen

1. Staatsanwaltschaft, 1. Abteilung, Sicherheitsstützpunkt Biberbrugg, Postfach 75, 8836 Bennau, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Staatsanwältin B.________,

2. C.________, Beschuldigter und Beschwerdegegner,

betreffend Nichtanhandnahme Strafverfahren (Beschwerde gegen die Nichtanhandnahmeverfügung der Staatsanwaltschaft vom 4. November 2021, SU 2021 7559);-

hat der Kantonsgerichtspräsident, Kantonsgericht Schwyz 2

nachdem sich ergeben und in Erwägung, dass

- die Staatsanwaltschaft mit Verfügung vom 4. November 2021 im Strafverfahren gegen C.________ (nachfolgend: Beschuldigter) betreffend Freiheitsberaubung (Art. 183 Ziff. 1 StGB) und Amtsmissbrauch (Art. 312 StGB) verfügte, es werde keine Strafuntersuchung durchgeführt (angef. Verfügung);

- A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) mit Beschwerde vom

18. November 2021 folgende Rechtsbegehren stellte:

1. Die angefochtene Verfügung vom 04. November 2021 sei aufzuheben.

2. Unter Kostenund Entschädigungsfolgen zu Lasten der Staatsanwaltschaft.

- der Beschwerdeführer mit Verfügung vom 22. November 2021 aufgefordert wurde, gestützt auf Art. 383 StPO eine Sicherheit von Fr. 1'500.00 bis spätestens am Donnerstag, 9. Dezember 2021 zu leisten, unter Androhung des Nichteintretens im Unterlassungsfall, und dass diese Verfügung dem Beschwerdeführer am 24. November 2021 zugestellt wurde (KG-act. 2);

- die Sicherheitsleistung nach Art. 383 Abs. 1 StPO an keine Voraussetzungen gebunden ist und unbesehen der Frage verlangt werden kann, ob die Privatklägerschaft ein Rechtsmittel nur im Strafpunkt oder auch im Zivilpunkt erhebt (BGE 144 IV 17 E. 2.2);

- der Beschwerdeführer die Sicherheit innert der gesetzten Frist nicht bezahlte;

- für die Sicherheitsleistung gemäss Art. 383 StPO keine Nachfrist angesetzt werden muss (BGer Urteile 6B_1125/2019 vom 6. November 2019

E. 6.3 und 6B_36/2018 vom 12. März 2013 E. 4; Lieber, in: Do- Kantonsgericht Schwyz 3

natsch/Lieber/Summers/Wohlers [Hrsg.], Kommentar zur Schweizerischen Strafprozessordnung StPO, 3. A. 2020, Art. 383 StPO N 4; Ziegler/Keller, in: Niggli/Heer/Wiprächtiger [Hrsg.], Basler Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, 2. A. 2014, Art. 383 StPO N 2);

- androhungsgemäss auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und der Beschwerdeführer ausgangsgemäss die Kosten des Rechtsmittelverfahrens zu tragen hat (Art. 428 Abs. 1 StPO);

- Entschädigungen mangels relevanten Aufwands nicht anfallen;

- das Nichteintreten auf die Beschwerde gestützt auf § 40 Abs. 2 JG in die Kompetenz des Vorsitzenden fällt;

- gegen gestützt auf Art. 383 Abs. 2 StPO ergangene Nichteintretensentscheide die Strafrechtsbeschwerde ans Bundesgericht nach Art. 78 ff. BGG offensteht (Schmid/Jositsch, Schweizerische Strafprozessordnung, Praxiskommentar, 3. A. 2018, Art. 383 StPO N 7);- Kantonsgericht Schwyz 4

verfügt:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Kosten dieser Verfügung von Fr. 300.00 werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG)

Beschwerde in Strafsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an A.________ (1/R), C.________ (1/R) und die Staatsanwaltschaft (1/A an die 1. Abteilung sowie 1/R an die Amtsleitung/zentraler Dienst) sowie nach definitiver Erledigung an die Staatsanwaltschaft (1/R, mit den Akten an die 1. Abteilung) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand 14. Dezember 2021 kau