Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BEK 2021 180 • KG SZ BEK 2021 180 Generato dall'IA

Appeal Against Refusal to Institute Criminal Proceedings

Numero d'incarto BEK 2021 180
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged two decisions by the prosecutor's office refusing to institute criminal proceedings concerning separate incidents. The court considered whether the prosecutor's decisions not to prosecute were legally sound based on the facts presented in the initial investigation materials. The court upheld the prosecutor's decisions, reasoning that the evidence did not sufficiently support the necessary thresholds for criminal charges in either case, thereby affirming the non-initiation of criminal proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Against Refusal to Institute Criminal Proceedings: The court considered whether the prosecutor's decisions not to prosecute were legally sound based on the facts presented in the initial investigation materials. The court upheld the prosecutor's decisions, reasoning that the evidence did not sufficiently support the necessary thresholds for criminal charges in either case, thereby affirming the non-initiation of criminal proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
inchiesta penale opposizione interesse ad agire facoltà di astenersi dal testimoniare omissione del ministero pubblico inoltro di querela penale Nichtanhandnahme Strafverfahren | Staatsanwaltschaft
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n \n Beschluss vom 20. Dezember 2021 \n BEK 2021 179 und 180 \n \n \n

\n\n| | |

|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtspräsident Dr. Reto Heizmann, Kantonsrichterinnen Clara Betschart und lic. iur. Ilaria Beringer, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch. |\n

\n\n

\n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n A.________, Privatkläger und Beschwerdeführer, gegen 1. Staatsanwaltschaft, 2. Abteilung, Postfach 1201, 6431 Schwyz, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Staatsanwältin B.________, 2. C.________, Beschuldigte und Beschwerdegegnerin (BEK 2021 179), 3. D.________, Beschuldigte und Beschwerdegegnerin (BEK 2021 180), |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n betreffend |\n Nichtanhandnahme Strafverfahren |\n \n\n

\n (Beschwerden gegen die Verfügungen der Staatsanwaltschaft vom 2. November 2021, SU 2021 6598 und SU 2021 6599);-

\n \n \n \n hat die Beschwerdekammer, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: