Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BEK 2021 152 • KG SZ BEK 2021 152 Generato dall'IA

State v. Accused: Investigative Order Appeal Regarding DUI Sample Collection

Numero d'incarto BEK 2021 152
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The State Prosecutor issued an investigative order, subsequently confirmed in writing, mandating the accused undergo an examination of his physical and mental condition, including the collection of blood and urine samples, following suspicion of driving under the influence and fleeing a police check. The defense appealed the order specifically regarding the requirement for a urine sample, but the court dismissed the appeal as moot because the urine sample could not be collected when the blood was drawn, leading the court to administratively close the appeal without imposing costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 BGG, Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG; State v. Accused: Investigative Order Appeal Regarding DUI Sample Collection: The defense appealed the order specifically regarding the requirement for a urine sample, but the court dismissed the appeal as moot because the urine sample could not be collected when the blood was drawn, leading the court to administratively close the appeal without imposing costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
controllo di polizia inchiesta penale esame dell'alito guida in stato di ebbrezza qualificata assunzione delle prove decreto penale di accusa Untersuchungsbefehl | Untersuchungsführung

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG)

Cited as the procedural basis for filing an appeal against this decision with the Federal Supreme Court.

Art. 42 BGG

Cited to specify the formal requirements for the appeal brief to the Federal Supreme Court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kantonsgericht Schwyz

Verfügung vom 2. Dezember 2021 BEK 2021 152

Mitwirkend Kantonsgerichtsvizepräsident lic. iur. Stefan Weber.

In Sachen A.________, Beschuldigter und Beschwerdeführer, verteidigt durch Rechtsanwalt B.________, gegen

Staatsanwaltschaft, 4. Abteilung, Postfach 128, Bahnhofstrasse 4,8832 Wollerau, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Staatsanwalt C.________,

betreffend Untersuchungsbefehl (Beschwerde gegen den Untersuchungsbefehl der Staatsanwaltschaft vom

11. Oktober 2021, SU 2021 8695);-

hat der Kantonsgerichtsvizepräsident, Kantonsgericht Schwyz 2

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

1. Die Staatsanwaltschaft verdächtigt den Beschwerdeführer A.________, am 9. Oktober 2021 in Brunnen ein Fahrzeug in fahrunfähigem Zustand geführt und versucht zu haben, sich von der darauffolgenden Polizeikontrolle unter qualifiziert grober Verkehrsregelverletzung und Gefährdung des Lebens zu entziehen. Noch am 9. Oktober 2021 um 21:23 Uhr ordnete die Staatsanwaltschaft gegenüber dem Beschwerdeführer mündlich u.a. eine Untersuchung des körperlichen und geistigen Zustands zur Abklärung seiner Fahrfähigkeit und damit verbunden eine Blutund Urinentnahme durch eine medizinische Fachperson an. Mit schriftlichem Untersuchungsbefehl vom 11. Oktober 2021 bestätigte die Staatsanwaltschaft die mündlichen Anordnungen (vgl. U-act. 9.1.02).

2. Der Verteidiger wendet sich mit Beschwerde vom 21. Oktober 2021 fristgemäss gegen den Untersuchungsbefehl und beantragt, es seien „Ziff. 2

S. 1 und 1 und 4 S. 2 des angefochtenen Entscheides aufzuheben, insoweit eine Urinprobe erhoben und ausgewertet werden soll“ (KG-act. 1).

Die Staatsanwaltschaft beantragt mit Vernehmlassung vom 27. Oktober 2021 die kostenpflichtige Abweisung der Beschwerde.

3. Die Staatsanwaltschaft bringt vor, die Beschwerde beruhe auf der falschen Annahme, dass die Urinprobe nach wie vor zu vollziehen sei. Dies sei ausdrücklich nicht der Fall, weil der Beschwerdeführer beim Vollzug der Abnahme von Blut und Urin kein Wasser habe lösen können (KG-act. 3). Damit ist die Beschwerde gegenstandslos und gestützt auf §§ 40 Abs. 2 und 41 Abs. 1 JG präsidial abzuschreiben. Auf Kostenerhebung ist ausnahmsweise zu verzichten;- Kantonsgericht Schwyz 3

verfügt:

1. Die Beschwerde wird als gegenstandslos abgeschrieben.

2. Für das Beschwerdeverfahren werden keine Kosten erhoben.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) Beschwerde in Strafsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an den Verteidiger (2/R) und an die Staatsanwaltschaft (1/R an die 4. Abteilung, unter Rückgabe der Akten, sowie 1/R an die Amtsleitung/zentraler Dienst).

Der Kantonsgerichtsvizepräsident

Versand 2. Dezember 2021 rfl