Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BEK 2018 91 • KG SZ BEK 2018 91 Generato dall'IA

Private Litigant Appeal of Prosecution's Stay in Theft Case

Numero d'incarto BEK 2018 91
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A private litigant appealed a prosecutor's decision to stay criminal proceedings regarding a theft case due to an unknown perpetrator. The court dismissed the appeal, reasoning that the procedural law allows the prosecution to suspend proceedings when the perpetrator is unknown and further investigation is unlikely to yield results, as the initial investigative measures did not lead to identifying the suspect, and the appellant offered no new concrete evidence to warrant reopening the investigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Private Litigant Appeal of Prosecution's Stay in Theft Case: The court dismissed the appeal, reasoning that the procedural law allows the prosecution to suspend proceedings when the perpetrator is unknown and further investigation is unlikely to yield results, as the initial investigative measures did not lead to identifying the suspect, and the appellant offered no new concrete evidence to warrant reopening the investigation.

Parole chiave

Generato dall'IA
azione penale privata sospensione del procedimento indagine per furto riapertura dell'istruttoria licenziamento per furto principio di opportunità
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n \n Verfügung vom 7. August 2018 \n BEK 2018 91 \n \n \n

\n\n| | | |\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin. |\n \n\n

\n \n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n A.________, Privatkläger und Beschwerdeführer, gegen Staatsanwaltschaft Innerschwyz, Postfach 562, Schmiedgasse 21, 6431 Schwyz, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Staatsanwalt B.________, |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n betreffend |\n Sistierung Strafbefehl, unbekannte Täterschaft (Diebstahl) |\n \n\n

\n (Beschwerde gegen die Sistierungsverfügung der Staatsanwaltschaft Innerschwyz vom 18. Mai 2018, SUI 2018 535);- \n \n \n \n hat der Kantonsgerichtspräsident, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: