Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BEK 2018 177 • KG SZ BEK 2018 177 Generato dall'IA

Appeal of Discontinuance of Negligent Serious Bodily Harm Prosecution

Numero d'incarto BEK 2018 177
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Svitto (CH-SZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A private party appealed a prosecutor's decision to discontinue criminal proceedings for negligent serious bodily harm against the accused following an incident where the complainant suffered injuries. The court dismissed the appeal, reasoning that the evidence presented, particularly in light of expert reports concerning the extent and duration of the alleged injuries, did not meet the threshold required to sustain a conviction for serious bodily harm, thus validating the prosecutor's initial decision to terminate the investigation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal of Discontinuance of Negligent Serious Bodily Harm Prosecution: The court dismissed the appeal, reasoning that the evidence presented, particularly in light of expert reports concerning the extent and duration of the alleged injuries, did not meet the threshold required to sustain a conviction for serious bodily harm, thus validating the prosecutor's initial decision to terminate the investigation.

Parole chiave

Generato dall'IA
lesioni colpose azione penale privata inchiesta penale raggiungimento del valore soglia abbandono del procedimento ritiro della querela penale
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

\n

\n

\n\n| | | |\n Kantonsgericht Schwyz |\n 1 |\n \n\n

\n \n \n \n \n

\n Beschluss vom 7. Juni 2019 \n BEK 2018 177 \n \n \n

\n\n| | |

|\n Mitwirkend |\n Kantonsgerichtsvizepräsidentin lic. iur. Daniela Pérez-Steiner, Kantonsrichter Clara Betschart und Josef Reichlin, Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch. |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | |

|\n In Sachen |\n A.________, Privatklägerin und Beschwerdeführerin, vertreten durch Rechtsanwalt B.________, gegen 1. Staatsanwaltschaft Innerschwyz, Postfach 562, 6431 Schwyz, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Staatsanwalt C.________, 2. D.________, Beschuldigter und Beschwerdegegner, erbeten verteidigt durch Rechtsanwalt E.________, |\n

\n\n

\n \n \n \n

\n\n| | | |\n betreffend |\n Einstellung Strafverfahren (fahrlässige schwere Körperverletzung) |\n \n\n

\n (Beschwerde gegen die Verfügung der Staatsanwaltschaft Innerschwyz vom 19. Oktober 2018, SUI 2016 2353);- \n \n \n \n hat die Beschwerdekammer, \n \n nachdem sich ergeben und in Erwägung: