Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ZZ.1992.17 • OG SO ZZ.1992.17 Generato dall'IA

Prescriptive Period Suspension Upon Appeal of Conviction

Numero d'incarto ZZ.1992.17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Soletta (CH-SO)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The prescriptive period for prosecution ceases upon the pronouncement of a conviction by the District Court President, but if this conviction is set aside through an appeal on points of law, the period is suspended during the appeal process and resumes thereafter; conversely, if the appeal challenges an acquittal, the prescriptive period continues to run without interruption.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 72 Ziff. 2 StGB; Prescriptive Period Suspension Upon Appeal of Conviction: The prescriptive period for prosecution ceases upon the pronouncement of a conviction by the District Court President, but if this conviction is set aside through an appeal on points of law, the period is suspended during the appeal process and resumes thereafter; conversely, if the appeal challenges an acquittal, the prescriptive period continues to run without interruption.

Parole chiave

Generato dall'IA
termine di sospensione abbandono del procedimento penale periodo di tirocinio prescrizione della pena sospensione di pena sospensione del procedimento Lauf der Verfolgungsverjährung während des Kassationsbeschwerdeverfahrens

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

SOG 1992 Nr. 17

Art. 72 Ziff. 2 StGB; § 191 und § 196 Abs. 2 StPO. *Lauf der Verfolgungsverjährung während des Kassationsbeschwerdeverfahrens.*

*- Das verurteilende Erkanntnis des Amtsgerichtspräsidenten beendet mit seiner Ausfällung die Verfolgungsverjährung. Wird es kassiert, ruht die Verfolgungsverjährung während des Kassationsbeschwerdeverfahrens und läuft danach weiter.*

*- Wird Kassationsbeschwerde gegen ein freisprechendes Urteil des Amtsgerichtspräsidenten erhoben, läuft die Verfolgungsverjährung weiter.*

*Obergericht Strafkammer, Urteil vom 9. Oktober 1992*