Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ZZ.1976.21 • OG SO ZZ.1976.21 Generato dall'IA

Timeliness of Ground Specification in Criminal Appeals

Numero d'incarto ZZ.1976.21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Soletta (CH-SO)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A criminal appeal filed within the ten-day statutory period, which was initially unsubstantiated but presumed to rely on the ground specified in § 190(1) lit. c of the Code of Criminal Procedure, cannot later be expanded to include the ground under § 190(1) lit. b after the appeal deadline has expired. The court reasoned that the written appeal submission required by law must designate the specific ground for cassation and detail the alleged illegality within the ten-day window; therefore, any reliance on grounds not specified in the timely submission, including those added later or in supplementary documentation, is inadmissible and precludes consideration of those points.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Timeliness of Ground Specification in Criminal Appeals: § 193 StPO. *Eine Kassationsbeschwerde, die sich lediglich auf den Kassationsgrund des § 190 Abs. 1 lit. c stützte, kann nach Ablauf der Beschwerdefrist nicht mehr auf einen Kassationsgrund nach § 190 Abs.

Parole chiave

Generato dall'IA
presupposti legali codice di procedura penale tempestività dell'inoltro durata ragionevole del procedimento impugnabilità della decisione di rinvio eccezioni processuali tardive Kassationsbeschwerde
Generato dall'IA
ZZ.1999.30
Appeal Dismissal for Untimely Submission of Grounds
ZZ.1992.29
Appeal: Limitation on Introduction of New Grounds After Deadline

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

SOG 1976 Nr. 21

§ 193 StPO. *Eine Kassationsbeschwerde, die sich lediglich auf den Kassationsgrund des § 190 Abs. 1 lit. c stützte, kann nach Ablauf der Beschwerdefrist nicht mehr auf einen Kassationsgrund nach § 190 Abs.

1 lit. b ausgedehnt werden.*

Innert der in § 193 Abs. 1 StPO gesetzten 10tägigen Beschwerdefrist ist vorliegend eine unbegründete Kassationsbeschwerde eingegangen. In Anwendung von Abs. 2 lit. b dieser Bestimmung wird daher angenommen, dass sich der Beschwerdeführer auf den in § 190 Abs. 1 lit. c StPO genannten Grund stützt. Der Beschwerdegrund von § 190 Abs. 1 lit. b StPO, auf den sich der Beschuldigte nachträglich beruft, wurde erst nach Ablauf der Rechtsmittelfrist geltend gemacht. Er ist daher ebenso unbeachtlich wie die noch später eingetroffene einlässliche Beschwerdebegründung der Verteidigerin, soweit sie darauf Bezug nimmt. Die innert 10 Tagen einzureichende Beschwerdeschrift muss nämlich nach § 193 StPO sowohl den Kassationsgrund bezeichnen, als auch Angaben darüber enthalten, worin die behauptete Rechtswidrigkeit besteht. Ist dies nicht der Fall, kann auf diesen Beschwerdepunkt nicht eingetreten werden.

*Obergericht Strafkammer, 30. August 1976*