Legislator Giurisprudenza & Legislazione
B.2009.138 • VGN SG B.2009.138 Generato dall'IA

Family Reunification Rights Under Agreement on Free Movement of Persons, Abuse of Right Doctrine

Numero d'incarto B.2009.138
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton San Gallo (CH-SG)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed family reunification under Article 3(2) of Annex I of the Agreement on the Free Movement of Persons, confirming that the rights of family members deriving from the right of a signatory state national residing in Switzerland have no independent existence. Consequently, asserting a right to family reunification under this provision is considered an abuse of right if the signatory state national residing in Switzerland does not exercise their right of residence or establish a domicile, or if the residence permit was obtained solely for the purpose of securing residency rights for family members under the Agreement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3 Abs. 2 Anhang; Family Reunification Rights Under Agreement on Free Movement of Persons, Abuse of Right Doctrine: Consequently, asserting a right to family reunification under this provision is considered an abuse of right if the signatory state national residing in Switzerland does not exercise their right of residence or establish a domicile, or if the residence permit was obtained solely for the purpose of securing residency rights for family members under the Agreement.

Parole chiave

Generato dall'IA
ricongiungimento familiare diritto di soggiorno diritto acquisito libertà di circolazione diritto di visita allontanamento in diritto degli stranieri

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3 Abs. 2 Anhang
März 2010Ausländerrecht, Familiennachzug nach Art. 3 Abs. 2 Anhang I FZA (SR 0.142.112.681).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Publikationsplattform St.Galler Gerichte

Fall-Nr.: B 2009/138 Stelle: Verwaltungsgericht Rubrik: Verwaltungsgericht Publikationsdatum: 18.03.2010 Entscheiddatum: 18.03.2010

Urteil vom 18. März 2010

Urteil vom 18. März 2010Ausländerrecht, Familiennachzug nach Art. 3 Abs. 2 Anhang I FZA (SR 0.142.112.681). Die Rechte der Familienangehörigen einer Person, die Staatsangehörige einer Vertragspartei ist und ein Aufenthaltsrecht in der Schweiz hat, haben zufolge ihres abgeleiteten Charakters keine selbständige Existenz. Es erweist sich deshalb als rechtsmissbräuchlich, gestützt auf Art. 3 Abs. 2 Anhang I FZA Anspruch auf Nachzug von Familienangehörigen geltend zu machen, wenn diejenige Person, die Staatsangehörige einer Vertragspartei ist und ein Aufenthaltsrecht in der Schweiz hat, von diesem Recht keinen Gebrauch macht und hier nicht Wohnung nimmt bzw. wenn sie sich das Aufenthaltsrecht lediglich mit dem Zweck einräumen lässt, hier Familienangehörigen im Sinn des FZA ein Aufenthaltsrecht zu verschaffen (Verwaltungsgericht, B 2009/138). Nur Leitsatz, ohne Begründung

© Kanton St.Gallen 2024 Seite 1/1