Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VVGE.1985.86.Nr.34 • VG OW VVGE.1985.86.Nr.34 Generato dall'IA

Applicant Fails to Prove Sufficient Driving Experience for Category D License

Numero d'incarto VVGE.1985.86.Nr.34
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

To obtain a Category D driver's license, applicants must demonstrate one year of truck driving experience within the preceding five years, typically evidenced by tachograph discs or payroll records, with a minimum of 250 working days or 500 hours. The applicant bears the burden of proof, and while strict standards are necessary for road safety, free assessment of evidence applies. In this case, the applicant failed to provide sufficient proof of driving experience, as a letter from a relative lacked specific details on the duration and nature of the driving performed, rendering it insufficient to meet the required standards.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1985/86 Nr. 34, S. 37: Art. 11 Abs. 3 VZV. Anforderungen an den Nachweis der Fahrpraxis zum Erwerb des Führerausweises Kategorie D. Entscheid des Regierungsrates vom 17. März 1986 (Nr. 1241). Aus den Erwägungen: 2. Gemäss Art. 11 Abs.

Parole chiave

Generato dall'IA
sicurezza stradale guida in stato di inattitudine onere della prova concessione per esercizio taxi revoca della licenza condurre presupposto assicurativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 11 Abs. 3 VZV

This provision sets the requirements for proving driving experience to obtain a Category D driver's license.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalVII-034.htm

VVGE 1985/86 Nr. 34, S. 37:

Art. 11 Abs. 3 VZV.

Anforderungen an den Nachweis der Fahrpraxis zum Erwerb des Führerausweises Kategorie D.

Entscheid des Regierungsrates vom 17. März 1986 (Nr. 1241).

Aus den Erwägungen:

2. Gemäss Art. 11 Abs. 3 der Verordnung über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr (VZV) vom 27. Oktober 1976 hat der Bewerber um den Führerausweis der Kategorie D nachzuweisen, dass er in den der Bewerbung vorangehenden fünf Jahren einen Lastwagen insgesamt während eines Jahres geführt hat. Nach Weisung und Auslegung des Bundesamtes für Polizeiwesen ist die Fahrpraxis erfüllt, wenn der Bewerber mindestens 250 Arbeitstage oder 500 Stunden am Lenkrad nachweisen kann. Wie die Vorinstanz zu Recht geltend macht, ist für den Nachweis der Fahrpraxis der Gesuchsteller beweispflichtig, das heisst er trägt die Beweislast. Der Vorinstanz ist auch darin beizupflichten, dass im Interesse der Verkehrssicherheit strenge Massstäbe zu setzen sind. Üblicherweise wird der Nachweis mit Tachografenscheiben oder mit Lohnoder AHV-Abrechnungen erbracht. Der Nachweis kann auch mit andern Mitteln erbracht werden. Es gilt der Grundsatz der freien Beweiswürdigung. Dass die Tachografenscheiben nicht mehr vorhanden sind, schmälert die Möglichkeiten des Nachweises, wenn dies auch nicht ein Verschulden des Beschwerdeführers ist. Dass er seine Fahrdienste unentgeltlich erbrachte, ist eher ungewöhnlich, aber darauf, ob die Fahrten entgeltlich oder unentgeltlich erfolgten, kommt es nicht an.

Es stellt sich die Frage, wie der Nachweis gelingen soll. Im Bestätigungsschreiben seines Bruders wird nur gesagt, dass er in der fraglichen Zeit, während 2 1/2 Jahren, temporär, für eine "effektive" Arbeitszeit von 13 Monaten im Einsatz stand. Details über die Zeiten der Chauffeurtätigkeit werden keine angegeben. Zweifellos würde eine Arbeitszeit von umgerechnet 13 Monaten Vollzeit ausreichen. Doch stellt sich die Frage, wie der Arbeitgeber auf diese Zahl kommt.

de| fr

it Schlagworte vorinstanz frage monat führerausweis arbeitszeit kategorie beweislast Mehr Deskriptoren anzeigen Normen Bund VZV: Art.11 VVGE 1985/86 Nr. 34