Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VVGE.1985.86.Nr.10 • VG OW VVGE.1985.86.Nr.10 Generato dall'IA

Heir's Authority to Register Estate Property Transfers

Numero d'incarto VVGE.1985.86.Nr.10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Upon an individual's death, an heir becomes the owner of the estate, while a legatee acquires a claim against the heir for the bequeathed property. Only the heir, as the party with disposition over estate assets, is authorized to register property transfers in the land register. The land registrar must verify the heir's authority to make the registration and ensure the legal basis for the requested changes, such as a testament, is adequately documented.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1985/86 Nr. 10, S. 13: Art. 18 GBV. Berechtigung zur Grundbuchanmeldung im Falle eines Vermächtnisses. Entscheid des Regierungsrates vom 19. November 1985 (Nr. 727). Aus den Erwägungen: 3. Mit dem Tod der Erblasser wurde Dr. L.W. mitt

Parole chiave

Generato dall'IA
erede trasferimento della proprietà amministrazione d'ufficio dell'eredità registro fondiario registro delle morti notificazione della pretesa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 18 GBV

Cited as the legal basis for proving the right to register property transfers through a copy of the will.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalVII-010.htm

VVGE 1985/86 Nr. 10, S. 13:

Art. 18 GBV.

Berechtigung zur Grundbuchanmeldung im Falle eines Vermächtnisses.

Entscheid des Regierungsrates vom 19. November 1985 (Nr. 727).

Aus den Erwägungen:

3. Mit dem Tod der Erblasser wurde Dr. L.W. mittels Universalbeziehungsweise Singularsukzession Eigentümerin des gesamten Nachlasses. Die Vermächtnisnehmerin erwarb zum Zeitpunkt des Erbgangs eine Forderung gegenüber der Erbin auf die Hälfte des Nachlasses (Art. 543, 560 und 564 ZGB). Verfügungsberechtigt über Nachlasswerte ist nur die Erbin. Die Vermächtnisnehmerin könnte allenfalls auf die Forderung auf das Vermächtnis verzichten. Zur grundbuchlichen Anmeldung von Eigentumsübergängen ist daher allein die Erbin zuständig. Nur ihre Anmeldungsberechtigung hat der Grundbuchverwalter zu prüfen, selbstverständlich neben dem Rechtsgrundausweis für die anbegehrten grundbuchlichen Änderungen (Ch. Brückner, Sorgfaltspflicht der Urkundsperson und Prüfungsbereich des Grundbuchführers bei Abfassung und Prüfung des Rechtsgrundausweises, in: Schweizerische Zeitschrift für Beurkundungsund Grundbuchrecht, 64. Jahrgang, 1983, S. 71). Zur Anmeldung des Eigentumsübergangs der vier Parzellen an die Gemeinde ist die Erbin berechtigt. Der Rechtsgrundausweis wird nach Art. 18 der eidgenössischen Grundbuchverordnung erbracht durch die Abschrift des Testamentes. Die Abschrift liegt dem Grundbuchamt vor und die anbegehrten grundbuchlichen Änderungen sind zu vollziehen.

de| fr

it Schlagworte grundbuch grundbuchführer berechtigter Normen Bund ZGB: Art.543 Art.560 Art.564 VVGE 1985/86 Nr. 10