Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VVGE.1983.84.Nr.15 • VG OW VVGE.1983.84.Nr.15 Generato dall'IA

Swiss Residency Permit Revocation for Long-Term Resident

Numero d'incarto VVGE.1983.84.Nr.15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A foreign national's conduct, which had given rise to serious complaints, could be grounds for revoking their residency permit under Article 9(2)(b) of the Swiss Foreign Nationals Act. However, because the individual had resided in Switzerland for over ten years and grown up there, thus meeting residency requirements for naturalization, the refusal to grant or renew a residency permit required particularly compelling reasons.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1983/84 Nr. 15, S. 22: Art. 9 Ziff. 2 Bst. b ANAG. Der Widerruf einer Aufenthaltsbewilligung ist individuell zu beurteilen. Entscheid des Regierungsrates vom 17. April 1984 (Nr. 1357). Aus den Erwägungen: 2. Für den Kanton Obwalden be

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro dell'autorizzazione residente straniero annullamento della naturalizzazione divieto di espulsione dei cittadini ripetute violazioni del diritto degli stranieri status giuridico anteriore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 9 Ziff. 2 Bst
Art. 9 Ziff. 2 Bst. b ANAG.
Art. 10 ANAG
Auch Art. 10 ANAG ist hier anzuführen, wonach der Ausländer aus der Schweiz oder aus einem Kanton ausgewiesen werden kann, wenn unter anderem sein Verhalten im allgemeinen und seine Handlungen darauf schliessen lassen, dass er nicht gewillt oder fähig ist, sich in die im Gastland geltende Ordnung einzufügen (Art.
Art. 10 Ziff. 1 Bst
Auch Art. 10 ANAG ist hier anzuführen, wonach der Ausländer aus der Schweiz oder aus einem Kanton ausgewiesen werden kann, wenn unter anderem sein Verhalten im allgemeinen und seine Handlungen darauf schliessen lassen, dass er nicht gewillt oder fähig ist, sich in die im Gastland geltende Ordnung einzufügen (Art.
Art. 9 Abs. 2 Bst
Es ist unbestritten, dass die Beschwerdeführerin zu Klagen Anlass gegeben hat (Art. 9 Abs. 2 Bst.
Art. 4 Art.9
Für den Kanton Obwalden besteht keine Verpflichtung, Ausländern den Aufenthalt zu bewilligen (Art. 4 des Bundesgesetzes über Aufenthalt oder Niederlassung von Ausländern vom 26.
Art. 10 VVGE
Auch Art. 10 ANAG ist hier anzuführen, wonach der Ausländer aus der Schweiz oder aus einem Kanton ausgewiesen werden kann, wenn unter anderem sein Verhalten im allgemeinen und seine Handlungen darauf schliessen lassen, dass er nicht gewillt oder fähig ist, sich in die im Gastland geltende Ordnung einzufügen (Art.
Art. 9 Ziff. 2 Bst. b ANAG
Cited as the basis for the potential revocation of the residence permit due to the foreigner's behavior.
Generato dall'IA
VVGE.1985.86.Nr.45
Foreign National's Right to Appeal Extended Residency Permit Denial
VVGE.1995.96.Nr.40
Family Residency Permit Denied Due to Insufficient Funds and Ties to Home Country
OGVE.2014.15.21.htm
Permanent Residency Revoked for Marriage Fraud and Concealed Relationships
VVGE.1985.86.Nr.13
Foreign National Denied Residency Due to Criminal Record and Lack of Interest
VVGE.1985.86.Nr.12
Unlawful Employment in Switzerland Leads to Permit Denial and Deportation Order

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 9 Ziff. 2 Bst. b ANAG

Cited as the basis for the potential revocation of the residence permit due to the foreigner's behavior.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalVI-015.htm

VVGE 1983/84 Nr. 15, S. 22:

Art. 9 Ziff. 2 Bst. b ANAG.

Der Widerruf einer Aufenthaltsbewilligung ist individuell zu beurteilen.

Entscheid des Regierungsrates vom 17. April 1984 (Nr. 1357).

Aus den Erwägungen:

2. Für den Kanton Obwalden besteht keine Verpflichtung, Ausländern den Aufenthalt zu bewilligen (Art. 4 des Bundesgesetzes über Aufenthalt oder Niederlassung von Ausländern vom 26. März 1931 (ANAG). Insbesondere in den Fällen, in denen eine Niederlassungsoder Aufenthaltsbewilligung widerrufen werden kann oder erlischt, muss eine Aufenthaltsbewilligung auch gar nicht erst erteilt werden. Das ist der Fall bei Art. 9, insbesondere Ziff. 2 Bst. b ANAG, wonach eine Aufenthaltsbewilligung widerrufen werden kann, wenn das Verhalten des Ausländers zu schweren Klagen Anlass gibt. Auch Art. 10 ANAG ist hier anzuführen, wonach der Ausländer aus der Schweiz oder aus einem Kanton ausgewiesen werden kann, wenn unter anderem sein Verhalten im allgemeinen und seine Handlungen darauf schliessen lassen, dass er nicht gewillt oder fähig ist, sich in die im Gastland geltende Ordnung einzufügen (Art. 10 Ziff. 1 Bst. b ANAG). Es ist unbestritten, dass die Beschwerdeführerin zu Klagen Anlass gegeben hat (Art. 9 Abs. 2 Bst. b ANAG) und insofern eine ihr erteilte Aufenthaltsbewilligung widerrufen werden könnte.

3. Die Beschwerdeführerin hält sich seit über 10 Jahren in der Schweiz auf und würde demnach die wohnsitzrechtlichen Voraussetzungen für eine Einbürgerung erfüllen. Sie ist hier aufgewachsen. Die Verweigerung einer Aufenthaltsbewilligung muss aus diesem Grunde sehr triftige Gründe haben.

de| fr

it Schlagworte aufenthaltsbewilligung ausländer widerruf aufenthalt verhalten kanton schweiz klage Normen Bund AuG: Art.4 Art.9 Art.10 VVGE 1983/84 Nr. 15