Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VVGE 1976/77 Nr. 6 • VG OW VVGE 1976/77 Nr. 6 Generato dall'IA

Building Permit Appeal Sufficiently Stated

Numero d'incarto VVGE 1976/77 Nr. 6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court ruled that an appeal challenging a building permit did not need to be dismissed for lacking a clearly stated main request, as the nature of the appeal and the submitted arguments made the requested relief evident. The court found that requiring a more explicit formal request would be overly rigid and contrary to the principles of administrative procedure, where the intent of the applicant is sufficiently ascertainable from the overall submission.

Regesto Legislator

Ufficiale

VVGE 1976/77 Nr. 6, S. 6: Verwaltungsverfahren. Es genügt, wenn der Antrag aus der Beschwerde hervorgeht. Entscheid des Regierungsrates vom 31. Mai 1977 (Nr. 157). Gerügt wird das Fehlen eines Hauptantrages, weshalb auf die Beschwerde nich

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia domanda indirizzata all'autorità impugnabilità della decisione di rinvio eccezioni processuali approvazione dei piani domanda di riesame amministrativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 37 VwVG

The court found that the request for relief was sufficiently clear from the appeal document, aligning with the principles of administrative procedure.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Neue SucheOriginalIII-006.htm

VVGE 1976/77 Nr. 6, S. 6:

Verwaltungsverfahren.

Es genügt, wenn der Antrag aus der Beschwerde hervorgeht.

Entscheid des Regierungsrates vom 31. Mai 1977 (Nr. 157).

Gerügt wird das Fehlen eines Hauptantrages, weshalb auf die Beschwerde nicht einzutreten sei. Die Beschwerde richtet sich gegen die Erteilung der Baubewilligung. Beantragt wird, "Die Beschwerde in der Hauptsache gutzuheissen". Dazu bringt die Beschwerdeführerin in den Ausführungen verschiedene Rügen vor. Es wäre allzu formalistisch und widerspräche den Grundsätzen des Verwaltungsverfahrens, auf die Beschwerde mangels klar formulierten Antrages nicht einzutreten, da der Antrag aus der Beschwerde hervorgeht.

de| fr

it Schlagworte VVGE 1976/77 Nr. 6